Je vous ai déjà fait découvrir 6 possibilités d'utilisations des Peintures Chatoyantes dimanche dernier mais comme je vous avais déjà donné rendez-vous aujourd'hui pour la suite des découvertes, du coup vous vous doutiez bien que ces trop belles peintures en avaient encore sous le pied !
I've already made you discover last Sunday 6 possible uses of our Shimmer Paints but since I told you we would meet again today about Shimmer Paints, you could guess they were keeping possibilties back!
6 utilisations dimanche dernier et aujourd'hui... on double la mise !!
6 uses last Sunday and today... double the lead!!
Ces peintures offrent vraiment des possibilités infinies et je pense que ces 2 vidéos vous en ont fait prendre pleinement conscience ;o)
These paints really offer endless possibilities and I'm sure you're now definitely convinced ;o)
D'autant que je suis bien certaines que l'on pourrait en trouver encore d'autres et que l'on peut également croiser les différentes utilisations que je vous ai présenté :o)
Especially as I'm quite sure we could find many more and I we also can cross and merge the different uses I've already presented :o)
Comme je vous l'indique dans la vidéo, le programme de nos rendez-vous va se trouver quelque peu chambouler...
I said in the video, our meetings program is gonna be quite upside down...
Je m'envole en effet vendredi aux aurores pour la Floride pour assister à la convention de l'anniversaire des 30 ans de Stampin' Up! 3 jours de découverte des nouveautés Printemps-Été à venir, 3 jours d'échanges et de rencontres... 3 de bonheur, d'autant que je vais vivre ces beaux moments avec 3 de mes filleules avec qui nous profiterons de quelques jours supplémentaires de visites de la région <3 Et donc au final, 10 jours d'absence...
Indeed, I'm taking off to Florida on Friday morning to attend the Stampin' Up! 30th anniversary convention! 3 days to discover the new Spring-Summer products, 3 days to share and meet... 3 days od happiness ! And even more as I will share these great moments with 3 of my team members and we will enjoy some extra days visiting around together <3 So in the end, 10 days out of office...
Ce que l'histoire ne dit pas, c'est que par dessus le marché, j'ai appris la semaine dernière que de GROS, que dis-je... d'ÉNORMES !! travaux chez moi que l'on attend, espère depuis plus de 3 ans vont commencer... pendant que je serai en Floride !!
6 à 8 semaines de travaux qui impactent mon atelier-bureau et pour la faire courte, on va se retrouver... sans façade !! Bref, ça arrive au pire moment et je vais donc gérer... comme je peux ;o)
On top of that, I figured out last week that BIG, I would better say... HUGE work at home we've been expecting for more than 3 years is starting... when I'll be in Florida!!
6 to 8 week of work that impacts my work space! Long story short, our appartment will be with no frontage!! And it eventually happens at the worst moment so I will deal the better I can ;o)
Mon projet dans l'immédiat pour les dates de nos prochains rendez-vous en mon absence :
- Dimanche 4 Novembre
- Dimanche 4 Novembre
- Vendredi 9 Novembre
et ensuite je vous tiens informés selon l'état dans lequel je retrouve mon chez moi à mon retour ;o)
et ensuite je vous tiens informés selon l'état dans lequel je retrouve mon chez moi à mon retour ;o)
My project now for the dates of our nex meeting when I'll be away:
- Sunday, November 4th
- Friday November 9th
I will let you afterwards according to how I'll find my home sweet home when I'll be back from Florida ;o)
Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Pour commander, suivez le guide...
Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)
