Contact

mercredi 30 octobre 2019

"Bullet Journal de Novembre" [Tutoriel]

Pour ce mois de novembre de mon Bullet Journal, j'ai choisi un thème très nature, comme une promenade en forêt avec au détour d'un buisson, quelques adorables rencontres !
For my November Bullet Journal pages, I've chosen a very nature theme, like a walk in forest with adorable little critters waiting behind every bushes!

La nature se met en sommeil et c'est pour cette raison que j'ai choisi d'ajouter un peu de couleurs extrêmement sobres, uniquement dans des tonalités neutres.
It is the period nature fall to sleep and that's the reason why I've chosen to add very little colors and only very sober and neutral ones.

Ma seule concession à un peu d'exubérance est ce rappel Art Déco/baroque puisque ces 2 courants artistiques assez proches, s'inspirent très largement de la nature.
My only concession to some lushness is the reminder to Art Deco/baroque art as these 2 close art movements are widely inspired by nature.

Comme vous pouvez le constater, il ne m'aura pas fallu longtemps avant de trouver une utilité à cette double page oubliée ! A l'instar des Bêtises de Cambrai, cet oubli s'est transformé en une belle opportunité et je suis même ravie de l'avoir commis !!
As you may notice, it did not took me long to find a use to my 2 forgotten pages. Sometimes a mistake becomes an opportunity and I'm actually very happy I made it !
Puisque se tient ce mois-ci notre grande réunion Stampin' Up!, j'ai choisi d'y consacrer cette double page, pour la préparation, garder le programme à portée de main mais aussi et surtout y conserver des souvenirs que de ces moments, que je sais déjà qu'ils seront fabuleux, passés ensemble !!
Because we have our great Stampin' Up! annual meeting this month, I decided to dedicate this double page for this event. One part for organization purposes, another to keep the schedule on hand and the rest to keep mémories of the great moment I already know we gonna share!!

Comme chaque mois, cliquez sur le logo PDF pour télécharger et imprimer mes illustrations :o)
As usual, click on PDF logo to download and print my illustrations :o)

Ainsi qu'indiqué dans la vidéo, pour chaque set de tampons Nature's Beauty vendu, €3 sont reversés à l'association Mental Health Europe qui accompagnent les personnes souffrant de ces maladies non visibles et pourtant dévastatrices telles que la dépression ou les troubles du comportement alimentaire.
As said in the vodeo, for each Nature's Beauty stamps sets sold, €3 will be donated to Mental Health Europe who helps people suffering from these invisible but devastating deseases such as depression or eating disorders.


Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...



Autres
fournitures...

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

dimanche 27 octobre 2019

"Confiture d'Automne" [Tutoriel]

Pour ce calendrier de l'Avent Créatif 2019, bien sûr il y aura plein de projets créatifs comme vous en avez l'habitude mais j'avais également envie de vous proposer d'autres choses, vous faire découvrir d'autres activités que j'aime et qui de plus se conjuguent à merveille avec le scrap et les fêtes de fin d'année !!
For this year creative Advent Calendar, obviously I will share plenty of creative projects as you're used to but I also wanted to offer different things, let you discover other things I like to do and that match perfectly with papercraft and Season's Greetings !

Et s'il y a bien 2 choses qui font que les fêtes sont plus belles, c'est une jolie déco faite avec amour et quelques douceurs mijotées avec tendresse.
And there're definitely 2 things that make the holiday season more pretty: Hand made with love decoration and yummy stuffs simmered lovingly.

Et puis surtout, on connait tous des personnes autour de nous, famille ou amis, pour qui trouver le bon cadeau est un véritable casse-tête !!
On top of that, we all know friends and family for whom finding the right gift is a real brain teaser !!

Il ont tout, ils ont besoin de rien et même pire, quand on leur pose la question de ce qui leur ferait plaisir... il ne veulent rien !! Et là, on est pas dans la panade !!
They have everything, they need nothing and when we aks them what would please them... they want nothing !! And we're in trouble!!

Parce que nous on en envie de penser à eux, de leur plaisir et de leur faire savoir qu'on les aime ne serait-ce qu'à travers une petite attention...
Because we do want to thing about them, to make them happy and let them know we love them even just with a little thing...

Et c’est là que l'effet confiture maison entre jeu !!
Une petite connexion entre nous, chaque matin en plongeant la petite cuillère dans le pot, que ce soit pour l'étaler sur une tartine où la mélanger au fromage blanc.
That's when the magic jam comes in!!
Like a connection between us, every morning when plunging the spoon into the jar to spread it on the toast or to miw it fromage blanc. 

Allez, dîtes-moi tout !! Qui en a déjà l'eau à la bouche ?!?
Now tell me... who's yet salivating?!?

Cliquez sur le logo PDF pour télécharger et imprimer les étiquettes et sur la bannière "Demandez la Recette"... pour la recette de ma Confiture d'Automne, vous l'aurez deviné ;o)
Click on the PDF logo to download and print the jam labels and on the baner to get the recipe ;o)

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...


Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Mini Glue Dots
[103683]
6,50 €

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

mercredi 23 octobre 2019

"Joyeux Noël au Naturel" [Tutoriel]

Parce qu'on a tous, plus ou moins enfouie au fond de nous, cette âme d'enfant que l'on ne perd finalement jamais vraiment. On peut peut-être juste l'oublier, l'espace d'un moment...
Because we all, some deeper down inside oneself than others, retain a sense of childlike wonder... We may just forget about it, for a while... 

Mais je crois pouvoir dire sans crainte de me tromper, que l'on a tous plaisir à la retrouver... l'insouciance, l'innocence, la candeur...
And I'm quite convinced we all enjoy be child for a while, happy-go-lucky, be innoncent, be ingenuous...

Et c'est dans cet esprit que j'ai pensé cette carte, à mi-chemin entre l'enfance et l'âge adulte. J'avais envie d'un Père Noël pour les grands :o)
Keeping this feeling in mind, I've designed this card half way between childhood and adulthood and I meant to created a Santa for grown ups :o)

Un Père Noël aux traits dignes de Walt Disney mais dans tes tonalités assagies, apaisantes...
A Walt Disney's worthy Santa but with more quieten and soothing tones...

Ces cartes sont extrêmement simples et ce sont surtout des techniques d'apport de blanc et de couleurs nacrées sur fond de papier kraft que j'avais envie de partager avec vous.
These cards are very simple and it was more about the white on kraft techniques together with the shimmery colors I wanted to share with you.

J'espère que cela vous inspirera :o)
I hope you'll find it inspiring :o)

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...


Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Take Your Pick
[144107]
12,00 €
Bone Folder
[102300]
8,50 €

Pour commander, suivez le guide...

Cliquez sur la bannière pour retrouver les sets de tampons de la promotions !!

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)