Aujourd'hui est un GRAND jour... le nouveau catalogue 2016-2017 EST LA !!!
Today is a big day... the new 2016-2017 catalogue is live!!
Je compte sur vous pour me dire ce que vous en pensez car moi je l'adore... et il va me falloir aller faire les yeux doux à mon banquier car il y a vraiment beaucoup de nouveaux articles dont j'ai vraiment envie : faire des choix va être cornéliens !!!
Please do tell me how you fell about this new catalogue because personaly I love it... and I will have to be very nice with my bank adviser as there are so many new items I badly need : it's gonna be hard to make choices!!
Tous les produits que je vous ai fait découvrir en avant-première lors de mes dernières vidéos sont à présent A VOUS !
So all the products I let you preview in my latest videos are now yours!
Si vous avez accueilli un atelier sur l'année écoulée ou si vous avez dépenser environ €200 ou plus durant cette même année, je vous offre ce petit bijou de catalogue... il est en train d'arriver chez vous ;o)
If you have hosted a workshop or if you have spent about €200 over the past year, I'm very happy to gift you this great new catalogue... it is on its way ;o)
L'occasion pour moi de vous rappeler cependant que je ne suis en mesure de vous offrir ce catalogue QUE si vous avez coché la case qui me permet d'avoir accès à vos coordonnées (étape 3 de la procédure de création de compte client décrite ici) ;o)
It is actually the right time for me to remind you that I'll be able to sent you a catalogue only if you have ticked the box where it says that you allow your demo to contact you (in your Stampin' Up! e-shop account) ;o)
En attendant, vous pouvez déjà en profiter avec sa version numérique en cliquant sur la couverture de notre catalogue juste là ou dans la colonne de droite.
In the meantime, you can yet enjoy the digital catalogue by clicking on its cover here above or just there in the right column.
Today is a big day... the new 2016-2017 catalogue is live!!
Je compte sur vous pour me dire ce que vous en pensez car moi je l'adore... et il va me falloir aller faire les yeux doux à mon banquier car il y a vraiment beaucoup de nouveaux articles dont j'ai vraiment envie : faire des choix va être cornéliens !!!
Please do tell me how you fell about this new catalogue because personaly I love it... and I will have to be very nice with my bank adviser as there are so many new items I badly need : it's gonna be hard to make choices!!
Tous les produits que je vous ai fait découvrir en avant-première lors de mes dernières vidéos sont à présent A VOUS !
So all the products I let you preview in my latest videos are now yours!
Si vous avez accueilli un atelier sur l'année écoulée ou si vous avez dépenser environ €200 ou plus durant cette même année, je vous offre ce petit bijou de catalogue... il est en train d'arriver chez vous ;o)
If you have hosted a workshop or if you have spent about €200 over the past year, I'm very happy to gift you this great new catalogue... it is on its way ;o)
L'occasion pour moi de vous rappeler cependant que je ne suis en mesure de vous offrir ce catalogue QUE si vous avez coché la case qui me permet d'avoir accès à vos coordonnées (étape 3 de la procédure de création de compte client décrite ici) ;o)
It is actually the right time for me to remind you that I'll be able to sent you a catalogue only if you have ticked the box where it says that you allow your demo to contact you (in your Stampin' Up! e-shop account) ;o)
En attendant, vous pouvez déjà en profiter avec sa version numérique en cliquant sur la couverture de notre catalogue juste là ou dans la colonne de droite.
In the meantime, you can yet enjoy the digital catalogue by clicking on its cover here above or just there in the right column.
Mais ne perdons cependant pas de vue que nous avons un nouveau projet à découvrir !
Let's not forget that we have a new project to discover !
Il s'agit cette semaine d'une carte interactive, baptisée "Carte Gérard Majax" par mon cher et tendre :oD car en effet, cette carte est un peu magique ! En tout cas soyez sûrs qu'elle bluffera les personnes à qui vous l'offrirez puisque d'un simple motif en noir et blanc, nous obtenons un dessin tout en couleurs en tirant la partie mobile de la carte. Avouez, c'est magique !!
Today's project is an interactive card that my Dear Husband renamed "The David Copperfield Card" :oD and indeed, this card is quite magic since the black and white design will turned coloured once you pull on the ribbon ! You can be sure that people you will offer this card are definetly going to be impressed!
Let's not forget that we have a new project to discover !
Il s'agit cette semaine d'une carte interactive, baptisée "Carte Gérard Majax" par mon cher et tendre :oD car en effet, cette carte est un peu magique ! En tout cas soyez sûrs qu'elle bluffera les personnes à qui vous l'offrirez puisque d'un simple motif en noir et blanc, nous obtenons un dessin tout en couleurs en tirant la partie mobile de la carte. Avouez, c'est magique !!
Today's project is an interactive card that my Dear Husband renamed "The David Copperfield Card" :oD and indeed, this card is quite magic since the black and white design will turned coloured once you pull on the ribbon ! You can be sure that people you will offer this card are definetly going to be impressed!
Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...
Pour commander, suivez le guide...
Avec ce mois de juin, Stampin' Up! fait quelques propositions assez difficiles à refuser si vous aimez ses produits et aimez partager votre passion du scrapbooking. Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)
un grand merci pour ce partage , c'est magnifique
RépondreSupprimerbravoooo!!
Extra ! et... Magique ! Merci Sophie pour cette superbe carte ! Je suis devenue accro... J'attend avec impatience le nouveau catalogue. J'ai vérifié mes factures et votre nom y est mentionné à chaque fois. Donc normalement c'est bon. Que de bons moments passés avec vos vidéos ! Encore un grand merci et à très bientôt !
RépondreSupprimerBonjour Michèle et merci pour ce nouveau message :o)
SupprimerQue mon nom apparaisse sur les factures est normal puisse que vous m'avez désignée comme votre démonstratrice attitré, cependant, il vous faut bien cocher cette petite case comme quoi vous me permettez d'avoir accès à vos coordonnées. A ce stade, je n'ai pas l'impression d'y avoir accès car je ne retrouve pas de Michèle dans ma base client :o(
Oh Non... C'est vrai que tout est en anglais et je ne suis pas une experte !
SupprimerIl faut que je regarde de plus prêt la prochaine fois... C'est bien dommage... je viens de le feuilleter à l'écran, il y a des merveilles !
Hé bien voilà ! C'est reparti pour un tour, encore une fois je me laisse prendre par la superbe réalisation que vous venez de créer sous mes yeux réjouis ! Il faut dire que la deuxième version de cette carte est une merveille, donc je vais mordre à l'appât si l'on peut appeler cela ainsi, et me laisser gagner par la frénésie de l'achat. Superbe vraiment la poudre à embosser cuivre, si certains coloris ne me plaisent pas dans cette nouvelle gamme "In color", cette tonalité de rose curieusement baptisée, est vraiment très belle et irisera mes futures créations. Mille bravos à vous et surtout continuez à nous enchanter. Citrine.
RépondreSupprimerBonjour, Je viens de voir que le nouveau catalogue est paru, j'aurais aimé savoir s'il était possible d'obtenir moyennant paiement la version papier car la version en ligne est bien mais je préférerais pouvoir le feuilleter à souhait. Merci d'avance pour votre réponse. Bonne journée
RépondreSupprimerMerci de bien vouloir me contacter par mail : coulheurepapier@yahoo.com
SupprimerUn joli coloris au nom qui lui va a merveille,et une carte avec beaucoup de travail (moi elle m a donné du fil a retordre )mais le resultat en vaut la chandelle elle est top ,merci Sophie
RépondreSupprimermarie estelle
Merci de penser à nous tous les mercredi. Belle fin de semaine
RépondreSupprimerVoilà encore un projet magnifique et fait de main de maître, grand bravo, superbe réalisation, merci à toi Sophie.
RépondreSupprimerSuis-je dans la liste de celles qui recevront le catalogue par la poste?
J'attends mercredi prochain avec impatience.
P.S. J'ai réalisé le cadre photo pour ma petite fille.Amitiés.
Oui Nicole, tu es bien dans la liste ;o)
SupprimerJe viens de prendre le temps de visionner la video , ( car je l'avoue mon intérêt premier a été de feuilleter le nouveau catalogue ) et voilà une bien jolie carte faite comme dans votre habitude avec passion ! D'ailleurs le motif choisi en est le reflet ! 😉. Vous nous donnez toujours pleins d'idées et d'astuces et pour cela je vous remercie .bon week End .
RépondreSupprimerCoucou Sophie, Je viens de réaliser cette carte avec les moyens du bord, encore merci pour le tuto.Je t'envoie la photo dans un mail. Bonne semaine
RépondreSupprimerbonjour
RépondreSupprimermerci pour ce tuto
je viens de realiser carte st valentin comment mettre photo?
le blog est vraiment genial!!
Bonjour Nath,
SupprimerIl n'y a pas de possibilité de poster vos photos sur le blog, en revanche vous pouvez le faire sur la page Facebook de Coul'Heure Papier (lien en haut de la colonne de gauche du blog)... j'ai hâte de voir !!