dimanche 17 juin 2018

"Répétition de motifs grâce au Stamparatus" Vidéo LDDD

Aujourd'hui, non seulement je vais vous faire découvrir une fonctionnalité unique du Stamparatus qu'aucun autre de ses congénères ne propose mais en plus nous allons tordre le cou à cette idée reçue que le Stamparatus (ou tout autre outil de ce genre) ne serait utile que pour les personnes qui confectionnent de grandes séries d'un seul et même modèle... Que nenni, la preuve en est... et ce n'est que le début !! ;o)
Today, I will not only share with you a feature Stamparatus offers that no other competitor do but in addition we gonna lay the received idea that these kind of tool is useful only to mass production crafters to rest. It is not at all ans I'm going to prove it!! ;o)

Vous savez déjà que votre Stamparatus...
- s'adapte aussi bien aux tampons caoutchouc qu'aux tampons résine;
- permet de ne plus jamais rater un tamponnage qui serait incomplet au premier essai;
- permet de superposer impeccablement les tampons "à étapes";
- permet de tamponner nos messages parfaitement droit;
- permet d'ajouter des couches de couleur pour donner plus de relief à une image;
- et effectivement, de reproduire en plusieurs exemplaires identiques, un même tamponnage;
Yet you know that Stamparatus...
- adapt to red rubber and photopolymer stamps;
- enables never to mess up stamping that was not complete at first attempt;
- enables to perfactly layer stamps;
- enables to stamp sentiments perfectly straight;
- enables to add layers of colors to give more depth to a stamped image;
- and as a matter of fact, duplicate the exact same stamping over and over again

... et vous allez découvrir à présent que Stamapatus va être votre meilleur ami pour aligner et répéter un même motif, que ce soit pour réaliser un fond ou un paysage par exemple.
... and as you will see, Stamparatus will also now be your best friend to align and repeat an image to make a background or the landscape for instance.

Et c'est pas fini !!
Car oui, il peut encore faire plein d'autres choses ;o)
And that's not it!!
Because yes, it can help us for many other things ;o)

Comme indiqué dans la vidéo, je vous informe que Coul'Heure Papier va lever un peu le pied en juillet et août prochain... mais ne vous abandonne pas pour autant !!
- nos rendez-vous créatifs du mercredi seront là chaque semaine, je l'espère pour votre plus grand plaisir :o)
- les rendez-vous du dimanche en revanche feront une petite pause durant ces 2 mois pour revenir de plus bel à la rentrée du septembre!
- vos commandes et leur suivi seront assurés comme d'habitude :o)
As said in the video, I would like to let you know that Coul'Heure Papier is going to slow down a little for the next months of July and August... but will still be around!!
- our Wednesday creative appointements will still be posted as usual :o)
- but Sunday Sorting videos will be pausing during these 2 months to be back in September!
- orders and follow up handled as usual:o)


Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Stamparatus
[148187]
59,00 €
Versamark Pad
[102283]
10,50 €
Sponge Daubers
[133773]
6,00 €

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

mercredi 13 juin 2018

Carte "Croire en ses Rêves" [Tutoriel]

La carte que je vous propose aujourd'hui est faite pour chacun d'entre nous, petits et grands, et nous rappeler qu'en toute circonstance, il faut continuer à croire en ses rêves et les poursuivre !
The card I share with you today should be the motto for everyone, kids and grown-up and we shall all remember no matter what to always beleive in one's dreams and keep following them!

Beaucoup d'entre vous vont probablement me maudire :oD
Je sais, ne pas  vous donner toutes les astuces pour réaliser cette carte est un peu sadique, j'en conviens !!
Many of you guys are probably going to hate me today :oD
I know, not giving you all the clues to make this card is quite sadistic, I agree!!

Cela dit...
- peut-être trouverez-vous la solution ou une solution alternative par vous-même;
- vous n'aurez quoi qu'il arrive pas bien longtemps à attendre pour connaître tous mes secrets de fabrication ;o)
But...
- maybe are you going to find your own way;
- You won't have long to wait anyhow before I share with you all my trade secrets ;o)
J'aime vraiment le design épuré de cette carte et la surprise qu'elle laisse découvrir à l'intérieur, j'aime aussi le message positif et optimiste qu'elle porte... un message à partager et à garder en mémoire quoi qu'il arrive :o)
I really like this stripped donw design with the surprise inside. I also really like the positive and optimistic message it delivers... a message to share and keep in mind in all circumstances :o)

Rendez-vous dimanche pour mes secrets de fabrication ?
So... will you be with me next Sunday for my trade secrets?

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Stampin' Trimmer
[129722]
36,00 €
Stamparatus
[148187]
59,00 €
Embossing Buddy
[103083]
7,50 €
Versamark Pad
[102283]
10,50 €
Linen Thread
[104199]
5,50 €
Glue Dots
[103683]
6,50 €
Sponge Daubers
[133773]
6,00 €

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

dimanche 10 juin 2018

"Stamparatus & le Tamponnage à Etapes" [Vidéo LDDD]

Notre Stamparatus a plus d'un tours dans son sac... mais ça j'imagine que vous l'avez déjà bien compris ;o)
Our Stamparatus has more than one trick up its sleeve... but I bet you already got that ;o)

Un des aspects qui en fait un outil vraiment unique et sans comparaison avec ceux disponibles sur le marché, ce sont ses 2 volets de tamponnage amovibles et réversibles, soit 4 espaces de tamponnage !!
One of the aspects that makes it a very unique tool like no other on the market is its 2 fliping plates which make 4 stamping spaces!!

Dans le meilleur des cas, les autres positionneurs de tampons proposent 2 espaces de tamponnage... Stamparatus double la mise !! Trop fort :o)
In best cases, other stamps positioners offer 2 stamping spaces... Stamparatus double it up !! Awesome :o)
Une des réflexions que j'entends régulièrement est que ce type d'outil n'est utile que si l'on fait de grande série d'un même projet... Je déclare haut et fort que non ! Même si on ne multiplie pas un projet en plusieurs exemplaires, car j'en conviens on a pas de carton d'invitation pour un mariage à faire chaque semaine :oD !! avoir la possibilité d'aligner implacablement les différents tampons d'une image à construire en plusieurs étapes... mais quel bonheur !!
One of the comment I hear quite often is that this kind of tool is useful only if you do multiples. I state loud and clear it is not the case! You don't need to have to stamp plenty of wedding invitation cards  to need the Stamparatus : being able to perfectly place the different layers of of step stamped image with no fail, how enjoyable!!

La parfaite superposition de vos tampons ne devra plus rien au hasard... Merci Ô Grand Stamparatus :oD !!
The perfect layering of your stamps will no longer be a mere coincidence... Thank you Ô Great Stamparatus!!

La découpe en puzzle de mes oursons ne vous aura probablement pas échappée ;o) Il s'agit une nouveauté que j'adore et que je vous ajoute à la liste des courses ;o)
No doubt you have noticed the puzzle die cut of my Teddy Bears ;o) It is a new item that I just love and I will add it to the shopping list for you ;o)

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Stamparatus
[148187]
59,00 €

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)