Coul'Heure Papier

vendredi 23 septembre 2016

[Série Insta' Pochette] Pochette Soirée [Tutoriel]

Nous retrouvons aujourd'hui notre Insta' Pochette pour une pochette de soirée ou clutch, très fête !
Back to the Gift Bag Punch Board with a so chic evening clutch!

On s'imaginerait fort bien avec une telle pochette à la main pour une soirée à l'Opéra, un dîner mondain ou bien sûr une belle nuit de réveillon... si seulement elle était à nos proportions !!
We could easily imagine going to the Opéra, a society dinner or, of course for New Year's Eve night with such clutch... if only it was our size!

Compte tenu de son format mini, bien que proposant cependant un joli volume en tant que boîte cadeau, on pourra imaginer cette pochette de soirée pour accueillir un cadeau d'invité sur votre table de fête, mais pourquoi aussi pour un anniversaire de mariage, un enterrement de vie de jeune fille...

Given its mini format, although it offers quite a nice volume as a gift box to fit a nice favour gift during the holiday season, but also for an anniversary or a hen party for instance.

Outre sa décoration très raffinée, on notera la fermeture aimantée maintenue à l'extrémité d'un ruban pour le moins originale qui participe à l'élégance de cette pochette, vous ne trouvez pas ?
Besides its very sophisticated design, the closure of this project is also quite unusual with this magnet lock hanging on a ribbon and contribute to the delicacy of this clutch, don't you think?

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...

Stampin' Trimmer 36,00 €	Gift Bag Punch Board 23,00 €	Paisleys & Posies Photopolymer Bundle 54,00 €	Embossing Buddy 7,50 €	Versamark Pad 10,50 €	Basic Black A4 Card Stock 9,75 €
Silver Stampin' Emboss Powder 6,25 €	Silver Foil Sheets 5,00 €	Night Of Navy A4 Card Stock 9,75 €	Copper Stampin' Emboss Powder 6,25 €	Copper Foil Sheets 5,00 €	Heat Tool - Eu Plug 36,00 €
Big Shot 120,00 €	Big Shot Magnetic Platform 49,00 €	3/4" Circle Punch 16,00 €	1" Circle Punch 16,00 €	Night Of Navy Classic Stampin' Pad 8,00 €	Whisper White 5/8" Organza Ribbon 7,50 €
Basic Black Archival Stampin’ Ink Refill 6,75 €	Regals Enamel Dots 11,00 €	Subtles Enamel Shapes 11,00 €	Sponge Daubers 6,00 €	Liquid Multipurpose Glue 5,00 €	Fine-Tip Glue Pen 8,50 €
Glue Dots 6,50 €	Paper Snips Scissors 12,00 €

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

mardi 20 septembre 2016

[Trucs & Astuces] Joli Double Noeud Plat [Tutoriel]

Encore une astuce autours des noeuds... mais il faut dire qu'il arrive bien souvent qu'ils nous donnent du fil à retordre !!

Another trick for bows... this is just because they often give us hard time!

Dans bien des circonstances, nul besoin de faire des noeuds, des boucles très sophistiqués pour habiller un projet : un simple double noeud, pour peu qu'il soit bien réalisé, fera amplement l'affaire !

In many circumstances, no need to make sophisticated bows to dress-up a project: a simple double knot, provided it is well executed, will fully do the job!

Cette astuce pourra être mise en oeuvre quelle que soit la nature de votre ruban : étroit, large, épais, fin... tous feront de magnifiques double noeuds en suivant cette méthode ;o)

You can use this trick no matter the kind of ribbon use, whether it is narrow or wide, thin or thick... they will all make beautiful double knot following this method ;o)

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

"Colour Your World" International Blog Hop - Septembre [Tutoriel]

L'heure de Challenge Colour Your World de septembre à sonner !!
It's time for the September Colour Your World Challenge!Bon, par contre, j'ai une confession à vous faire... j'ai un peu triché [smiley rougissant, confus !!]

En fait, j'ai bien utilisé toutes les couleurs de notre palette mais séparément... Il y a 3 (bonnes !!) raisons à cela :

- d'abord, toutes ces couleurs ensemble sur un même projet, c'était un peu "too much" pour moi...

- ensuite, j'avais bien une autre idée en tête pour utiliser au moins une partie de cette palette sur un seul et même projet, mais je manquais de temps pour le projet en question...

- et pour finir, et finalement c'est peut-être la raison principale, j'avais cette idée de technique en tête depuis un moment et j'avais très envie de le partager avec vous !!
But... Well... I have a confession to make... I've slightly cheated [embarrassed and blushing smiley!!]
Well, I did used all the colours of our palette, but separatly... and I have 3 (good!!) reasons for that:
- First of all, all these colours on a single project was a bit "too much" for me...
- Then, I actually had another idea in mind to use at least several, if not all, the colours on a single project, but I happened to lack time for this specific project I was thinking of...
- and last but certainly not least, I had this techniquein mind for quite a while and I badly wanted to share it with you!!

On dit que faute avouer est à moitié pardonnée... vous me pardonnez, hein ?

Fault confessed is half redressed... will you forgive me?

Le pire, c'est que toutes mes cartes posées ensemble les unes à côté des autres, je trouve l'harmonie de couleurs plutôt agréable... pour peu que le Melon Mambo ne soit pas trop près du Cerise Carmin !!
The worst part of the story is that, in the end, once all my cards placed next to each other, I find the colour harmony quite pleasant... provided Melon Mambo is not placed next to Cheery Cobbler !

La seule difficulté pour réaliser ces cartes est de tamponner votre motif, que ce soit un grand tampon de fond comme ici ou un assemblage de plusieurs motifs différents, strictement à la même place sur ces panneaux strictement de même dimensions. Les découpes pour former me puzzle à reconstituer devront elles aussi être strictement identiques sur chacun de vos panneaux couleur imprimé blanc et blanc imprimé couleur.

The only difficulty for this technique is to stamp your design, whether it is a large background stamp like the one I used or a collection of different stamps, strickly at the same place on paper pannels of strickly the same size. Identically, cutting to make you puzzle to rebuild are to be strickly identical on your colour paper stamped in white and on your white paper stamped in colour.

Une fois que vous aurez trouver le coup de main pour faire vos panneaux strictement identiques, vous pourrez faire toutes vos cartes de voeux en un tour de main ;o)
Once you've handled this part to make pannel strickly alike, you'll be able to make all your greating cards in no time at all ;o)

Cliquez sur l'image pour retrouver mon astuce pour réussir de jolis Double Noeuds Plats...
Click on the opposite picture to find my trick to make nice Flat Double Knots...

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial..

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...

Please find hereunder the cutting and scoring map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...

Stampin' Trimmer 36,00 €	Joie À Profusion Clear-Mount Stamp Set (French) 18,00 €	Cherry Cobbler A4 Card Stock 9,75 €	Cherry Cobbler Classic Stampin' Pad 8,00 €	Chocolate Chip A4 Card Stock 9,75 €	Chocolate Chip Classic Stampin' Pad 8,00 €
Melon Mambo A4 Card Stock 9,75 €	Melon Mambo Classic Stampin' Pad 8,00 €	Card Stock A4 Crushed Curry 9,75 €	Crushed Curry Classic Stampin' Pad 8,00 €	Dapper Denim A4 Cardstock 9,75 €	Dapper Denim Classic Stampin' Pad 8,00 €
Embossing Buddy 7,50 €	Versamark Pad 10,50 €	White Stampin' Emboss Powder 6,25 €	Clear Stampin' Emboss Powder 6,25 €	Clear Wink Of Stella Glitter Brush 9,50 €	Heat Tool - Eu Plug 36,00 €
Big Shot 120,00 €	Big Shot Magnetic Platform 49,00 €	Whisper White 5/8" Organza Ribbon 7,50 €	Sponge Daubers 6,00 €	Liquid Multipurpose Glue 5,00 €	Tear & Tape Adhesive 8,50 €
Glue Dots 6,50 €	Stamp-A-Ma-Jig 14,50 €	Bone Folder 8,50 €