Coul'Heure Papier: octobre 2021

dimanche 31 octobre 2021

"Carte * Déco Jacquard" [Tutoriel]

J-54 avant Noël...

J-61 avant la Nouvelle Année !!

D-54 before Christmas...

J-61 before the New Year!!

Plus aucun doute, il est temps de nous y mettre, et ma mission, puisque je l'accepte, sera de faire le plein d'idées pour que ces fêtes soient les plus belles... plus qu'hier et moins que demain 😍

No doubt, it is time to set ourselves to crafting and the mission I've accepted is to provide you with plenty of ideas to make this season the prettiest... more than yesterday and less than tomorrow 😍

Les cartes que nous allons confectionner ensemble aujourd'hui nous emmène dans une atmosphère de fête au coin du feu : les décorations de Noël illuminent la maison et vêtu.e.s d'un bon gros pull jacquard chaud et moelleux, on se laisse bercer par la chute des premiers flocons de neige...

C'est bon ? Vous êtes dans l'ambiance ? ❄🎅🏻❄

The cards we gonna make together today take us to a cosy atmosphere by the fireplace : Christmas decorations are hanging and with our warmest and softer Christmas sweater on, let's get southed by the first swinging snowflakes...

Are you in the mood? ❄🎅🏻❄

Je dis ça (je ne dis rien !) mais il n'est pas impossible que vous recroisiez ces découpes Jacquard et ce grand tampon effet tricot lors de prochains projets 🤫

Comme closer, this is a secret: It could be possible the Knit Sweater dies and Knit Together stamp show up again for more projects 🤫

Sinon, c'est le DERNIER jour pour tenter sa chance et participer aux Jeux Concours Coul'Heure Papier de ce mois d'Octobre alors... ne tarder plus !!

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Si la vidéo ne s'affiche pas,

cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...

Please find hereunder the cutting and scoring map...

[En préparation...]

Cliquer sur l'image pour l'agrandir

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...

Paper Trimmer [152392] 30,00 €	Stampin' Cut & Emboss Machine [149653] 145,00 €	Stamparatus [148187] 59,00 €	Knit Together Bundle [156454] 55,75 €	Bright Baubles Bundle [156384] 63,00 €	Delicate Baubles Dies [156383] 42,00 €
Noëls Inoubliables Cling Stamp Set (French) [156303] 27,00 €	Noëls Inoubliables Cling Stamp Set (French) [156303] 27,00 €	Merry Melody 3 D Embossing Folder [156392] 12,00 €	Timeworn Type 3 D Embossing Folder [156505] 12,00 €	Timber 3 D Embossing Folder [156406] 12,00 €	Very Vanilla 12" X 12" Card Stock [124301] 7,25 €
Crumb Cake A4 Card Stock [121685] 10,50 €	Crumb Cake Classic Stampin' Pad [147116] 9,00 €	3/8" (1 Cm) Diamond Weave Ribbon [156507] 12,00 €	Merry Merlot A4 Cardstock [147005] 10,50 €	Merry Merlot Classic Stampin' Pad [147112] 9,00 €	Gold 3/8" (1 Cm) Shimmer Ribbon [156470] 9,75 €
Evening Evergreen A4 Cardstock [155575] 10,50 €	Evening Evergreen Classic Stampin' Pad [155576] 9,00 €	Evening Evergreen (3/8" 1 Cm) Chevron Weave Ribbon [155722] 7,25 €	Decorative Matte Dots [156289] 9,75 €	Shimmery Crystal Effects [150892] 6,00 €	Take Your Pick [144107] 12,00 €
Sponge Daubers [133773] 6,00 €	Multipurpose Liquid Glue [110755] 5,00 €	Adhesive Sheets [152334] 12,00 €

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

jeudi 28 octobre 2021

"24 Histoires pour attendre Noël * Calendrier de l'Avent * Part.1" [Tutoriel]

C'est une tradition depuis plusieurs années à la maison, Monsieur Coul'Heure Papier a droit à son Calendrier de l'Avent fait main... cette année ne fera pas exception !

It is a family tradition in our home, every year Mr. Coul'Heure Papier has is own handmade Advent Calendar... this year will be no exception!

Monsieur Coul'Heure Papier adore les livres ! Pour leurs récits mais également en tant qu'objets : la qualité de leur reliure, la beauté de leur dorure. Et si le temps les a patinés, ils n'en gagnent que davantage en valeur...
Mr. Coul'Heure Papier just loves books! For the stories but also as objects : the quality of their cover, the beauty of their guilding. And if time has given them a nice patina, it gives them even more value...

C'est donc tout logiquement que j'ai pensé aux livres pour son calendrier de l'Avent annuel !

So quite logically, I've come to thonk about books for hos Advent Calendar!

C'est aussi un thème qui fait voyager l'esprit et l'imagination, qui s'adapte aux filles comme aux garçons, aux grands comme aux petits... car qui n'attend pas Noël avec impatience ?!

It is also a theme that turns our mind and imagination in move. It fits to girls as much as boys, to kids as grown-ups... because we all can't wait for Christmas right ?!

Avec la confection des calendriers de l'Avent, pas de doute Noël est dans notre viseur !

Sortez les plaids à carreaux, le chocolat chaud et même les téléfilms de Noël dont on connait déjà la fin (bien sûr que les héros font s'embrasser sous le gui 😄!)... on commence le décompte !!

When launching crafting Advent Calendars, no more doubt, Christmas is at the corner!

Get the warm tartan rug out, make hot cocoa, even start watching Chritmas movies whiwh we already know the end of the story (of course the 2 heros are gonna end kissin under the mistletoe 😄!)... count down has started!!

Je trouve que ces généreux livres surprise pourront également faire de jolis marque-places/cadeaux d'assiette sur une table, pour les fêtes de fin d'année ou pour tout autre occasion 😀

I also think these generous surprise books could also be pretty table tags/favour gifts, for any celebration table 😀

Je vous donne rendez-vous la semaine prochaine pour l'écrin qui rassemblera nos précieux ouvrages. Avez-vous deviner de quoi il s'agit ? Ce n'est pas bien compliqué 😉

Remember, we have another appointment next week to build a pretty container for our precious books. Will you guess what it will be? It is nat that hard 😉

J'espère vous retrouver nombreux car... j'ai une surprise pour vous 🤫😍

I hope you'll be all with me because... I have a surprise for you 🤫😍

NB: Vous noterez que la liste des courses est particulièrement longue. Cela fait du fait que, comme à mon habitude je vous ai répertorié le matériel que j'ai utilisé pour mes 2 versions du calendrier de l'Avent, mais pour chaque set de tampons utilisé, je vous ai listé également le lot avec l'outil de découpe qui lui est assorti. Ces lots font parti de ce que j'aime me plus chez Stampin' Up! ça serait dommage de les séparer... et ça vous évitera de les chercher 😉
J'ai également ajouté le pack de Papier à Motifs "Elégance Naturelle" qui nous utiliseront la semaine prochaine...