mercredi 21 juillet 2021

"Décor façon Encre à Alcool" - [LDDD]

Lâcher prise, laisser les matières et les couleurs guider nos mains et se laisser surprendre par le résultat final ❤
Give it up, let the substances and the colors lead your hands and be ready to get caught by surprise with the final result

Cette technique oblige à oublier un peu notre obsession de la maîtrise et du contrôle... et boudiou que ça fait du bien !!
This technique requires to leave aside our obsession of mastery and "control freakness"... and gosh it feels so good!!

En plus de résultats juste bluffant, cette technique est extrêmement satisfaisante... et carrément addictive ! Je peux vous assurer qu'au moment où j'écris ces mots, j'ai juste envie de me remettre à ma table de scrap et tenter d'autres combinaisons de couleurs, d'autres variations !
Besides the impresive results, this technique is extremely satisfaying... and definitely addictive! I can tell you that at this very moment I'm writting, I just desperate to go bak to my craft table and try other colors combos, other variations!

Une façon d'utiliser notre matériel autrement et prouver, s'il en était encore besoin, combien nos tiroir débordent de trésors qui ont bien plus d'une corde à leur arc !
Another way to stetch the use of our crafting supplies and prove that our drawers are full of treasures with more than one string to their bow!

Avouez-moi tout !
Qui a déjà ajouter l'alcool ménager sur sa liste de courses ? 😄
Time to be honnest !
Who has yet added cleaning alcohol on her/his shopping list? 😄



Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Si la vidéo ne s'affiche pas,
cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

dimanche 27 juin 2021

"Scrap ou Ménage ?" [LDDD]

Si je vous propose soit de scrapper, soit de faire du ménage, vous répondez quoi ?
Oh là ! je crois que je suis en train de vous perdre 😄
I have a question for you. Would you rather craft ot housework?
Oh gosh I may be losing my audience
😄

Et maintenant si je vous propose de faire du ménage... à ma manière !
Aaaah ! Je sens que vous redressez l'oreille 😄😄
Ok so, if I suggest housework but... my own way!
Hey! I can tell you're listening to me again
😄😄

Pour scrapper malin, ingénieux et créatif, nous allons aujourd'hui nous approvisionner dans le placard des produits ménagers !
To craft smartly, inventively and creatively, today we'll need to get supplies from the cleaning products closet!

Je vous ai entendu !! 
Qui a dit "elle a pas pris ses gouttes !!" 😄
I heard you!!
Who said "she must have forgotten to take her pills!!"
😄

Et bien croyez moi, il y a bien des trésors parmi nos produits ménagers et je dirais même plus... ils ont même un petit effet carrément magique !!
You should beleive me, we do hold tresures among our cleaning products and I would even say... some even hide a magic effect!!



Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Si la vidéo ne s'affiche pas,
cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...

Cliquer sur l'image pour l'agrandir

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Versamark Pad
[102283]
11,50 €
Blending Brushes
[153611]
14,50 €
Water Painters
[151298]
14,50 €

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

mercredi 16 juin 2021

"Blog Hop * Merveilleuses In-Colors 🤍" [Tutoriel]

"Colore le monde
Sans feutre, sans épreuves ni bombes"
[song] "Color the world
With no markers, no prints, no spray"

Euh... ben non... si... nous on va utiliser 2-3 bricoles quand même pour mettre de jolies couleurs dans les coeurs ! 
Hummm, well no... yes... we gonna use a few tools to flood hearts with pretty colors!

Mais pas n'importe quelles couleurs !!
But not just any colors!!

Aujourd'hui nous allons jouer exclusivement avec nos nouvelles In-Colors 2021-2023 qui forment une palette tellement jolie, individuellement mais également toutes ensemble ❤
Today we gonna play exclusively with our new 2021-2023 In-Colors that make a beautiful palet, no only individually but also all together

C'est la raison pour laquelle les P'tits Papiers et moi avons eu envie de jouer avec elles et les mettre à l'honneur dans notre rendez-vous blog Hop de ce mois-ci !
This is the reason why my team and I wanted to play and honnor them in our Blog Hop this month!

Pour ma part, j'ai choisi de les utiliser un version monochrome car c'est un type de créativité que j'apprécie tout particulièrement.
I've personally chosen to work them individually on monochromatic cards as it is the kind of creativity I just love. 

Ici, aucun risque de fausse note ou de faute de goût, tout ne peut que s'accorder parfaitement et il faut bien avouer que la coordination des produits Stampin' Up! nous y aide impeccablement.
No risk of color "faux pas" or lack of taste, all can only perfectly match and Stampin' Up! color coordinated products really help us.

Et dans la mesure où je ne joue qu'avec les nuances d'une seule et même couleur, du coup j'aime beaucoup la décliner en différentes textures, jouer sur les volumes.
Since I play with the shades of only one single color, I like to add different textures and volumes.

J'ai aussi beaucoup aimer ce petit challenge donné à moi-même d'utiliser toutes les découpes sans exception de la collection "Allégorie de la Forêt". Ca vous arrive à vous aussi de vous donner des petits challenges comme ça, juste pour le plaisir ?
I also really liked this little challenge I've set to myself of using every single dies of the "Iconic" set. Do you also sometimes set challenges to yourself, just for fun?

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Si la vidéo ne s'affiche pas,
cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...
Cliquer sur l'image pour l'agrandir

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Stamparatus
[148187]
59,00 €
Iconic Dies
[155965]
35,00 €
Palette Knives
[142808]
6,00 €
Mini Glue Dots
[103683]
6,50 €

Je pars à la découverte des projets des P'tits Papiers et je vous invite à me suivre pour une jolie balade créative et inspirante, en cliquant, blog après blog, sur les boutons suivant et précédent que vous retrouverez sur chacun de nos blogs...
I'm gonna discover all the Petits Papiers projects and I invite you to follow my exemple for a pretty creative and inspiring ride clicking on the Next buttons you will find in each on our blogs...


Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)