Carte Bobinoir : J8 des 15 jours de "l'Envelope Punch Board"...[Tutoriel]

Nous entamons la seconde moitié de notre quinzaine de vidéo-tutoriels autour de l'Envelope Punch Board... après j'aurais droit à une petite pause bien méritée !

We are entering the second half of these 25 days of videos around the Envelope Punch Board... After that I'll enjoy some deserved rest !

Aujourd'hui, je vous propose un projet qui pourra :

Today, I offer you a 2-destinations project. It could be either :

- soit devenir une carte-cadeau, plutôt destinée à une personne qui apprécie les loisirs créatifs et peut-être plus précisément les arts du fil;

- a gift-card for someone who likes crafting and maybe more specifically, embroidery;

- soit devenir un objet utile à tous les collectionneurs de fils, rubans, galons et autres dentelles : un bobinoir !

- or a useful item to all threads, trims, ribbons and laces collectors: a thread Keep!

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe...

Please find hereunder the cutting map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...g

Dans la mesure où le nouveau catalogue annuel arrive dans quelques semaines (le 2 juin !!) et que les motifs des papiers à motifs des différentes collections de couleurs  vont changer (les pois restent - ouf !- et les autres motifs sont encore plus jolis que les précédents !!), les anciens ont été soldés... et sont partis comme des petits pains !!
Le papier à pois que j'ai utilisé pour ce projet n'est donc plus disponible... mais les prochains seront très bientôt là !!
Since de brand catalogue is comming out very soon (on June 2nd !!) and considering the colour collection DSP patterns are going to change (but the dots remain... yes! and other patterns are even prettier that previous ones!), old DSP has been on sale and... are all sold out !
The dotty DSP I used in this project is then no more available at the moment, but new ones will be here very soon!

A demain 9h00 pour la suite !

See you tomorrow, 9:00 CET for next tutorial!

Pour commander, suivez le guide...