Je ne voulais pas interrompre la parution des articles hebdomadaires mais créer, filmer, monter les vidéo de 4 projets en une semaine (en plus du travail "normal") pour palier à mon absence pendant les vacances... autant dire que c'est mission impossible !
I really didn't mean to interrupt the weekly article on Coul'Heure Papier, however desiging, filming, editing videos for four projets in a Working week to cope for the weeks I would be away in holidays... but I submitted myself to quite an impossible challenge !
Je n'étais pourtant pas loin du compte ! Du coup, pour cette semaine, je vous invite à découvrir ou re découvrir un ancien projet que j'ai complètement revisité ! (retrouvez le projet original ICI).
I almost did it... almost! As a consequence for this week, I invite you to discover or discover again an previous project that I completely restyled (find the original project HERE).
Il s'agit d'un projet que j'aime particulièrement : la mini travailleuse, réalisée avec l'Envelope Punch Board mais cette fois-ci je l'ai réalisé avec du papier Mumure Blanc dans sa version épaisse que j'ai moi-même transformé en papier à motifs ! L'avantage, c'est que non seulement votre papier à motifs ainsi réalisé sera juste unique en plus d'être aussi épais que nos papiers cartonnés (alors que nos papiers à motifs sont un peu plus fins) et donc encore mieux adapté à la réalisation d'objets 3D ;o)
It is a project that I particularly like and it is... a Gramma's sewing box but with this version I made it out of thick Whisper White cardstock that I turned into Designer Serie Paper! The benefit is twice: in addition of getting a very unique DSP, this handmade DSP will be out of thick paper (when our DSP are a little thinner) and so more appropriated to 3D projects ;o)
It is a project that I particularly like and it is... a Gramma's sewing box but with this version I made it out of thick Whisper White cardstock that I turned into Designer Serie Paper! The benefit is twice: in addition of getting a very unique DSP, this handmade DSP will be out of thick paper (when our DSP are a little thinner) and so more appropriated to 3D projects ;o)
Les motifs de mon papier personnalisé ont été réalisés avec le set de tampons "Penned and Painted" qui fait immanquablement partie de mes préférés de ce catalogue 2016-2017 ! Les fleurs sont réalisées en 3 étapes :
- d'abord la forme générale de la fleur ou fond que j'ai tamponné en seconde génération
- ensuite, le cœur des fleurs, cette fois-ci tamponnés en première génération
- et pour finir, le pourtour des fleurs tamponnés avec de l'encre Versamak puis couvert de poudre à embosser or ou argent.
The design of my handmade DSP is made out of the "Penned and Painted" stamps set which if definitely one of my favourite from the 2016-2017 annual catalogue! Flowers are made in 3 steps:
- first all all, the general shape of the flower, kind of the background, that I first stamped off
- then, I stamped the center of the flower and here I kept the full strength of the ink
- finally, I stamped the outline of the flowers with Versamark Ink that I heat embossed either in gold or silver.
Très modestement... j'adore le résultat !!
Very humbly... I just love the result!!
La vidéo de mon projet initial vous donnera toutes les indications pour réaliser cette mini travailleuse. Mon petit conseil cependant : pour un papier à motifs comme celui-ci avec des parties embossées à chaud et donc en relief, je vous invite à travailler votre papier sur l'envers lors du passage dans l'Envelope Punch Board afin de ne pas abîmer votre travail.
The video of my initial project will give you all the clues to make this tiny sewing box. One extra tip for you: with a handmade DSP like this one with embossed parts, Imy advice is to work the paper in the Envelope Punch Board on the back side (undesigned) so you don't mess up your work.
Je vous le disais, ce set de tampons fait définitivement partie de mes préféré, d'ailleurs... vous le retrouverez dans mon projet du challenge "Colour Your World" la semaine prochaine (le lien ne sera actif qu'à partir de mardi prochain... patience !!) ce qui vous permettra de voir comment tamponner ces jolies fleurs même si le projet est TRES différent ;o)
As I told you earlier, this stamps set is definitely one of my favourite, besides... I'll be using it again next week for a brand new project for the "Colour Your World" challenge (but the link will active only next week!) so you will be able to see how I stamped these pretty flowers although for a complety different project ;o)
Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...
Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Pour commander, suivez le guide...
Vous pouvez dès à présent passer commande et déduire de celle-ci vos Coupons Gagnants gagnés avec vos commandes de Juillet !!
Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)
Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...
Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Pour commander, suivez le guide...
Vous pouvez dès à présent passer commande et déduire de celle-ci vos Coupons Gagnants gagnés avec vos commandes de Juillet !!
Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o) 
Tu as fait un travail superbe en réalisant ton papier à motifs,cette petite travailleuse est toute mignonne et c est un plaisir de revoir les anciennes vidéos,passe de bonnes vacances
RépondreSupprimerbises marie-estelle
bonnes vacances à bientôt
RépondreSupprimer