Nouveau catalogue Stampin' Up!... Indiscrétions * Comment l'obtenir ? [Vidéo présentation]

C'est toujours un événement très attendu et comme chaque année à l'approche de l'arrivée du nouveau catalogue, je reçois beaucoup de questions !!

The launching of a new Stampin' Up! annual catalog is always very expected and I always get many questions!

Dans cet article complété de la vidéo du jour, je vais tenté de répondre à toutes ;o)

In this post + this video, I'm gonna try to answer as many as possible ;o)

Comme vous le savez, 17 coloris nous font leurs adieux et quittent la collection Stampin' Up! Vous pouvez tous les retrouver dans cet article si vous souhaitez les acquérir ou faire des stocks afin d'en profiter encore très lontemps après qu'ils ne soient définitivement partis ;o)

As you already know, we have to say goodbye to 17 colors of our current Stampin' Up color collection! You can have a last look at them in this post and maybe stock them up to enjoy them long after they retired ;o)

Mais la bonne nouvelle, c'est qu'en contrepartie 20 superbes nouvelles teintes viennent rejoindre la collection ! Si comme moi vous avez le coeur un peu serré à l'idée du départ de certains coloris, vous constaterez que la relève est belle bien assurée que d'autres viennent seront vite vous faire oublier vos regrets et je vous les présente toutes dans la vidéo du jour. Avez-vous déjà de nouveaux chouchous ? ;o)

The good new is that as a compensation, 20 stunning new colors are entering the collection! If you're like me and fell a little heartbroken about the departure of some colors, you'll be happy to see that continuity is ensured with the new colors that will soon make us forgot about our regrets. I introduce every single of these new colors in the video. Do you already have some new faves? 

Par ailleurs, vous êtes nombreux à me demander si vous allez recevoir ce nouveau catalogue de ma part ou comment le recevoir.

Besides, a lot of you come and ask if you're gonna receive this new catalog from me or how to receive it.

Comme je l'explique dans la vidéo, lors de la sortie des petits catalogues saisonniers, je mets à votre disposition un formulaire qui permet à quiconque de s'inscrire pour que je lui envoie gracieusement ces catalogues.

As I explain in the video, for the seasonnal catalogs I offer any of you the possibility to fill a form in order to receive a free copy from me.

Pour ce gros catalogue annuel, magnifique et précieux, je tiens vraiment à l'offrir en remerciement pour leur fidélité à mes clientes ayant dépensé au moins €100 (hors frais de port) entre le 1er juin 2017 et le 31 mai 2018. Si vous faîtes partie de celles-ci, je tiens tout d'abord à vous remercier de tout coeur de votre fidélité et sans que vous n'ayez quoi que ce soit à faire, le nouveau catalogue accompagné de mon petit cadeau, le nuancier complet des nouvelles collections de couleurs Stampin' Up! arrivera dans votre boîte aux lettres dès que possible ;o)

For this big annual catalog, stunning and beloved, I really mean to gift it as a token of love to my faithful customers who spent at least €100 (postage free) over th elast 12 months. If you're part of this list, I first want to thank you from the bottom of my heart for your loyalty and you have nothing to do than wait for this gorgeous catalog to get in your mailbox, together with my handmade gift: the full Stampin' Up! new color collection swatch ;o)

Si vous n'avez pas atteint ce montant ou si vous ne faîtes pas (encore ;oD !!) partie de mes clientes...

1. Il est encore temps, il vous reste 19 jours pour réparer cette erreur :oD !!

2. Je vous propose d'acheter le catalogue à son prix, €7.00 mais je vous offre les frais de port et le nuancier cadeau viendra prendre place dans l'envoi ;o)

[Demande par mail exclusivement -coulheurepapier@yahoo.com- règlement par virement bancaire ou Paypal de préférence].

If you have not reach this amount or if your not (yet :oD !!) one of my customer...
1. You still have 19 day to fix that mistake :oD !!

2. I offer you the opportunity to buy the catalogue from me (€7.00) but I offer you postage + new color collection swatchas a gift ;o)
[Requests only by mail -coulheurepapier@yahoo.com- and payment preferably by bank tranfer of Paypal ]

Et je vous rappelle qu'en attendant, nous avons toujours une jolie liste de produits qui vont malheureusement bientôt disparaître du catalogue... ne laissez pas partir !! Votre commande pourra vous permettre non seulement de recevoir gratuitement le catalogue mais il vous permettra également de participer au concours Coul'Heure Papier de ce mois de mai ;o)

I also remind you that in the meantime, we still have gorgeous products that will soon retire from the catalog... don't let them go!! Besides your order could enable you to qualify for a free catalog but would also enable you to participate to the May Coul'Heure Papier Contest ;o)

Retrouvez également dans la liste des courses ci-dessous, les articles du nouveau catalogue déjà disponibles en avant-première, en lot uniquement pour le moment ;o)
Please find also in the shopping list below, the new catalog sneak peak items yet available, but only as bundles so far ;o)

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...

Aime Ce Que Tu Fais Bundle (French) [149806] 68,50 €

Un Peu Plus S.V.P. Bundle (French) [149810] 110,75 €

Il Me Faut Tout Bundle (French) [149814] 154,50 €

Classic Stampin' Pad Assortment In Color 2018-2020 [147153] 40,50 €

Pour commander, suivez le guide...

C'est votre dernière chance d'acquérir les produits en Fin de Série... Ne la laissez pas vous échapper !

Et pensez aussi à regarder dans la rubrique "Coin des Bonnes Affaires" : des articles qui n'étaient plus disponibles reviennent à prix cassés !! Mais attention, ils peuvent disparaître TRÈS vite !! Cliquez sur le pèle-mêle pour voir les articles et les prix...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)