Cette année encore, j'ai eu le grand bonheur de participer à nouveau au voyage incitatif Stampin' Up!This year year, I've had the great joy to be part again of the incentive Stampin' Up! trip.
Environ 350 démonstratrices et près de 1000 personnes avec nos invités, familles et amis étaient présentes sur le navire pour voguer au départ de Rome, entre les îles des Cyclades et au fil des mers de la Méditerranée...
About 350 demos and some 1000 people with our guests, families and friends were onboard to sail from Rome through the Cyclades on the Mediterranean sea...
Car faire partie de la grande famille Stampin' Up! c'est aussi de ça, de magnifiques opportunités de faire de beaux voyages et de superbes rencontres ! D'ailleurs, je dis ça, je dis rien mais il y a une encore plus super offre pour rejoindre mon équipe jusqu'au 31 août ;o)
Because being part of the Stampin' Up! family also means stunning opportunities for beautiful travels and meet new friends. By the way, there is an even greater offer to join my team until end of August... just saying ;o)
Ce voyage, c'est grâce à Stampin' Up! mais aussi grâce à vous mes fidèles clientes, mes Petits Papiers chéris et mes chers abonnés (et peut-être un peu mon travail :oD !!) que j'ai eu la chance d'y participer.
I got the great chance to be part of this trip thank to Stampin' Up! but also thank to my loyal customers, my beloved Petits Papiers and my dear followers (and maybe also because of my work :oD !!).
C'est la raison pour laquelle c'est avec le plus grand plaisir que j'ai ramené ces images que je partage avec vous aujourd'hui ;o)
That's why I'm delighted to have brought these pictures back to share them with you today ;o)
Et comme de belles images valent bien plus qu'un long discours, je vous laisse avec la vidéo-Album de mon voyage... mais pas avant un GRAND MERCI à vous !!
And since beatiful pictures talk much more than a long speech, I let you enjoy the video photo album of my trip... not without a HUGE THANK to you!!
chalut (un salut chat-leureux) Bravo, je vois que tu as bien profité et fêté votre anniversaire de mariage c'est super !
RépondreSupprimermerci pour tous tes tutos (peut-on être addict à Coulheure-papier ?? eh oui ! je le suis!
à très très bientôt!grosses biz chaleureuses FABIOLA (un prénom pour apprentissage espagnol)
super cette ccroisière, bravo à l'équipe,A+
RépondreSupprimerBravo pour ce beau voyage...BRAVO à l'Equipe... bonne reprise bientôt....
RépondreSupprimerma démo (Eisabeth : Scrap a cœur) l'a faite aussi et en est revenue enchantée! Bravo à vous aussi! Bises Nadine
RépondreSupprimerBravo !!!
RépondreSupprimermerci de nous avoir fait profiter de ton séjour.
RépondreSupprimerj'espère qu'il y en aura d'autres pour toi car tu le mérites vraiment.toutes tes réalisations sont super et en plus tes explications sont très claires. on voit bien que tu vis cette activité avec passion et c'est un grand bonheur pour nous.
un grand merci a toi
a très bientôt