vendredi 28 juin 2019

Et si je rejoignais Stampin' Up! ?

Vous aimez jouer avec les encre, le papier, les perfos ?
You like playing with inks, paper and punches?

Vous aimez partager votre passion avec vos ami(e)s voire même faire des rencontres grâce à cette passion commune ?
You like sharing your love of papercrafting with your friends but also meet new people thank to this joint passion?

Que ce soit uniquement pour votre consommation personnelle, pour en faire une petite activité complémentaire ou pourquoi pas carrément votre métier, Stampin' Up! est probablement fait pour vous !!
Whether it is only for your own use, to be an additional job for additional income or why not be your new full time job, Stampin' Up! is most probably made for you!!

Et durant l'été, la tentation de rejoindre mon équipe va être encore plus grande 💖
During this summer, temptation to join my team will be even bigger 💖

Je vous laisse découvrir l'offre ci-dessous et me tiens à votre entière disposition pour répondre à toutes vos questions ! (coulheurepapier@yahoo.com)
I let you discover all the details of this great offer hereunder and I'm at your entire disposal if you need any additional information ! (coulheurepapier@yahoo.com)

Je vous attends déjà ;o)
I'm already waiting for you ;o)

Plein d'autres informations sur devenir démonstratrice vous attendent ICI ;o)
Many more information about being demo are wainting fot you HERE

mercredi 26 juin 2019

"Bullet Journal de Juillet" [Tutoriel]

Les mois filent à une allure folle mais la bonne nouvelle, c'est que l'été est bel est bien arrivé et pour bon nombre d'entre nous, été est synonyme de... Vacances !!!
Month after month, time flies as a rocket but the good new is that summer is now here and for many of us, summer means... holidays !!

Je ne vous cache pas que j'ai hâte d'y être mais sachez que (sauf impossibilité majeure) vous me retrouverez chaque mercredi même durant mon absence et je continue à répondre à vos mails et à vos appels même en vacances... peut-être juste pas aussi rapidement qu'en tant normal ;o)
Honestly, I'm really looking forward to enjoying some resting days but note that (except major impossibility), I'll be here for you every wednesday even when away :o) I will also keep replying to you mails and phone calls... just maybe not as fast as I'm use to ;o)


Comme l'an passé, je commence mes vacances par le voyage Stampin' Up! gagné grâce à vous, mes chères clientes mais aussi mes filleules chéries, à votre confiance et à votre fidélité. Et pour cela je ne saurais jamais assez vous remercier 💖
This year again, I will start this summer break with the Stampin' Up! incentive trip I won thank to you, my dear customers and darling team members, for your trust and loyalty. I will never be thankful enough 💖

Vous noterez d'ailleurs que le thème de mon mois de juillet est très inspiré par cet événement à venir : le voyage, la mer, le bateau, les mouettes... j'entends déjà la trompe du navire sonner !

En route moussaillon !!
You will note that this month theme is really inspired by this event to come: traveling, the sea, boats and seagulls... I can even hear the horn of the ship!! On board cabin boy!!

Comme chaque mois, vous trouverez mes visuels à télécharger et imprimer sur étiquette autocollante A4 en cliquant sur le logo PDF et comme promis, je vous livre l'alphabet complet des pavillons nautiques... vous pourrez même les utiliser pour écrire des messages secrets ;o)
Just like every month, click on the PDF logo to download and print on stickers my July designs and as promise, I also share the complete nautical flag alphabet so you can draw any secret messages ;o)

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Circle Tab Punch
[143754]
22,00 €
Aqua Painters
[103954]
21,00 €


Pour commander, suivez le guide..
.

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

mercredi 19 juin 2019

"Mini Carton à Lait pour Maxi Occasions" [Tutoriel]

Plus c'est petit, plus c'est trognon... plus j'aime !!
The smaller, the cuter...the more I like it!!

Si vous êtes des fidèles de Coul'Heure Papier, vous savez aussi que j'aime beaucoup ce format de boîte carton à lait, justement parce que c'est une miniature des vraies carton à lait ou à jus de fruit et très clairement... ça faisait beaucoup trop longtemps que l'on en avait pas réalisé ;o)
If you're a loyal Coul'Heure Papier follower, I already know that I love this box design precisely because they are minuatures of real milk or fruit juice cartons and... it has been much too long since last time we crafted some!

D'autant que je vous avez posé la question si vous seriez intéressés par une version mini et vous aviez été nombreux à répondre... ouiiiii :o)
Especially as I had asked you if you would be interested by a mini version and many of you answered... yeeees !!


Comme vous l'avez probablement constaté, je n'ai pas résisté à créer d'autres versions de motifs tartan suite au projet de la semaine passée, cette fois-ci en monochrome et en ajoutant davantage de lignes... et je ne m'en lasse pas !! J'adore !!
As you have probably noticed, I coud not resist to make more tartan designs followinf last week project. This time they're monochromatic and I've added more lines... and I don't get tired of it!! I love it !

Cette adorable petite boite sera parfaite pour accueillir les dragées ou autre petite confiserie qu'il est de coutume d'offrir à ses invités lors mariages, baptêmes et autres communions... et ça tombe bien, c'est justement la saison !!
This adorable itty bitty box will be just perfect for dragées or any other candy we usually favour gift at weddings, christenings or communions... and that's perfect timing !


Et si vous voulez changer un peu des traditionnelles dragées, j'ai en fait dimensionné cette boîte pour qu'elle puisse implacablement accueillir 4 caramels d'Isigny, qui soient au beurre salé (mes préférés !) ou tout autre saveur :o)
If you want to replace the traditional dragées, I've designed this box exactly to fit 4 Isigny toffees. Salted butter are my favourite, but any other flavour will also fit in ;o)

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Stamparatus
[148187]
59,00 €
Simply Scored
[122334]
36,00 €

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)