Ce n'est pas parce qu'une collection a été créée pour le printemps ou qu'un die est sensé découpé un joli cadre feuillu... qu'ils ne sont fait que pour cela !!
It is not because a collection's been created for spring or a die is supposed to cut a leafy frame... that they're made for that and only that!!
La carte que nous allons réaliser ensemble, et que certains d'entre vous attendent, si je ne me trompe 😉, en est la preuve par excellence !
The card we gonna craft together today, and a little birdie told me that some of you are waiting for 😉, is the perfect proof of it!
A n'en pas douter, je ressortirai la collection Jardin d'Eden, qui viendra prendre place dans notre prochain catalogue Printemps-Eté, pour les prochaines saisons tant elle est polyvalente et s'adapte à nombre de projets, de circonstances et d'occasions ❤
No doubt I will play with the Eden Garden collection again, which will be part in our next Spring-Summer catalog, for the seasons to come as it is so versatile and adapt to so many projects, circumstances and occasions ❤
En parlant de ce nouveau catalogue qui pointera le bout des ces pages en janvier prochain, je dis ça... je ne dis rien... mais attendez-vous à y découvrir encore nombre de merveilles 🤩
Speaking about this new catalog you'll discover next January, let me tell you to be prepared... to face tons of wow new products 🤩
Comme pour chaque catalogue, tous.tes mes adorables client.e.s ayant passé une commande lors de cette année 2021, le recevront sans rien avoir à faire 😉
Like every year, al my adorable customers who've placed an order in 2021 will get their copy without having to do anything 😉
En revanche, si vous n'êtes pas encore client.e et que vous avez envie de recevoir ce joli catalogue Printemps-Eté accompagné de sa brochure Sale-A-Bration, je vous invite à vous inscrire via ce formulaire (les demandes sont enregistrées uniquement via le formulaire) : je me ferai un plaisir de vous l'offrir 🥰
However, if you're not one of my customer yet and you want to receive this so pretty Spring-Summer catalog together with the new Sale-A-Bration brochure, fill this form and I'll be more than happy to send it to you 🥰
Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Si la vidéo ne s'affiche pas,
cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog
Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...
Cliquer sur l'image pour l'agrandir
Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)
Pas de nouvelle vidéo aujourd'hui mais toutes les informations pratiques pour réaliser le marque-page 2.0 réalisé en Live et surtout PLEIN d'info sur les promo en cours... et il y en a BEAUCOUP 🤩
No new video tutorial today but every details to make our bookmark 2.0 we made Live and above all PLENY of information about Special Offers... and there are A LOT 🤩
A tout seigneur, tout honneur, notre marque-page 2.0 à Pochette Secrète qui sera une jolie alternative à la simple enveloppe, à suspendre dans le sapin ou à poser à côté des assiettes, pour une offrir une carte cadeau, un peu d'argent pour les ado ou juste y glisser un petit mot, que ce soit pour Noël ou tout au long de l'année 😍
First things first, our Secret Pocket 2.0 Bookmark which will be a nice alternative to plain envelop, to hang on the Christmas tree or set beside the plate on the table, to receive a gift card, some money or just a love note, for Christmas but also all year long 😍
Et pourquoi pas ensuite y garder précieusement, un petit mot ou une photo d'une personne qui nous est chère ou plus pratico-pratiquement, sa carte de bibliothèque ! Avec son marque-page, c'est la place idéale pour ne pas la perdre, non ?
What about using it as special holder for a love note, a picture or more practically your librairy card! It is the ideal spot not to loose it, isn't it ?
Rectifications : A faire AVANT de coller la pochette en place...
1. Couper l'encoche qui permettra de sortir facilement la carte cadeau, à l'aide d'un des dies du set ou d'une petite perfo
2. Poser une bande d'adhésif double face sur le V de la pointe du marque-page sur le panneau le plus à droite
... ensuite seulement, coller la pochette en place.
Correction : to be done BEFORE sticking the poket in place... 1. Cut the notch to easily pull out the gift card out with a die or a small punch
2. Place tear and Tape adhesive alog the V shape of the far right pannel
... only then, stick the pocket on.
On en vient à toutes les bonnes nouvelles qui s'accumoncèlent (ne cherchez pas, ça n'existe de pas... mais je suis sûre que vous visualisez la signification 😄)
💖 Vous savez déjà que durant tout ce mois de Novembre, vous pouvez rejoindre l'aventure Stampin' Up! et la folle équipe des P'tits Papiers à des conditions encore plus avantageuses !!
Votre Kit de Démarrage qui vous permet de choisir €175 de produits de votre choix est à €100 tout rond au lieu de €129 !
💖 Mais ce n'est pas tout !! durant 3 jours, et 3 jours seulement, du 16 au 18 novembre, tous nos papiers cartonnés sont à -10%, tous nos encreurs Stampin' Up! (sauf lots) sont à -15% et tous nos sets de dies du catalogue annuel, donc en particulier tous nos basiques chouchous sont à -20% 🤩
Et cerise sur le pompon !! Si vous ajoutez ces articles dans votre Kit de Démarrage, vous cumulerai alors les 2 promotions 🤩🤩🤩
💖 Pour finir, et c'est aussi un peu triste... nous connaissons à présent la liste des produits de Fins de Série du catalogue Automne-Hiver 😥
A compter du 1er Décembre, qu'ils bénéficient de remises (jusqu'à -50% !!) ou non, il nous faut leur faire nos adieux.
Ce qui veux dire que les produits de cette liste ne seront plus disponibles que jusqu'à épuisement des stocks.
Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Si la vidéo ne s'affiche pas,
cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog
Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...
Cliquer sur l'image pour l'agrandir
Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)