mercredi 29 août 2018

Carte 3D * Tunnel [Tutoriel]

Pour profiter des Jours Gagnants et ces Coupons Cadeaux...
Pour s’inscrire et recevoir le nouveau catalogue Automne-Hiver...
(voir détails au bas de l'article)

Même si nous avons encore le bonheur de profiter de belles journées ensoleillées, les matins et les soirées commencent à être beaucoup plus frais et avec la rentrée des classes qui pointe bientôt le bout de nez, on sent l'automne poindre à l'horizon...
Even though we're still enjoying nice and sunny days, mornings and evenings are beginning to be a little chilly and with the new school year starting very soon, we can feel Autumn on the horizon...

Alors bien sûr, le soleil va trop vite nous manquer mais je dois avouer que les couleurs de l'automne sont de celles qui m'inspirent le plus et c’est donc une petite consolation à voir l'été bientôt prendre congés.
Surely we gonna miss the warmth of the sun much too soon but I have to admit that colors from fall are the one inspiring to me so it is a cold confort for seeing summer go.

Aujourd'hui encore, je vous propose une carte dont vous pourrez reprendre le principe tout en vous l'appropriant et en l'adaptant à la situation car très clairement, elle pourra s'adapter à toutes les circonstances et j'en suis certaine, plaira aux petits comme aux grands !
Today again, I offer you a card you will be able to adapt and make your own for any occasion and anyone as I'm definitely convinced it would please young and old alike!

D'ailleurs, les 2 exemples que je vous présente en sont la preuve :
- mignonne à croquer avec des chatons pour la rentrée
- ou en version fleurie, élégante et automnale
ça fonctionne toujours impec' ;o)
The proof is given with my 2 sample cards:
- cute enough to eat with kitten as a back to school card
- or fall, flowery and elegant
both work impeccably ;o)

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...
Vous n'arrivez pas à lire les mesures ? Cliquez droit sur le plan de coupe,
enregistrez l'image sur votre ordinateur/tablette et agrandissez-là autant que vous en avez besoin pour voir toute les dimensions ;o)

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Stampin' Trimmer
[129722]
36,00 €
Stamparatus
[148187]
59,00 €
Glue Dots
[103683]
6,50 €

Le grand tampon de fond "Buffalo Check" effet Vichy sera disponible à partir du 5 septembre prochain... plus que quelques jours à attendre ;o)

Pour commander, suivez le guide...

Pour cumuler des Coupons Gagnants !!
Pour chaque tranche de €60 de commande passée durant ce mois d'août, vous recevrez un Coupon Gagnant (matérialisé par un code reçu par mail à conserver précieusement !!) d'une valeur de €6.00 déductible de vos commandes de Septembre !!
Et en septembre, qu'est-ce qui arrive ?!? Mais oui ! Le nouveau catalogue Automne-Hiver !!
Cela veut donc dire que vous pourrez vous faire plaisir avec les nouveautés en dépensant moins ;o)

Et pour recevoir gracieusement le nouveau catalogue Automne-Hiver de ma part !!
Que vous soyez déjà clientes auprès de moi ou pas encore, inscrivez-vous dès à présent en cliquant sur l'image ci-dessus ! Les envois seront effectués que début septembre, et comme à mon habitude, ce catalogue sera accompagné d'un petit cadeau fait main ;o)
Attention ! Fin des inscriptions le 31 août à minuit !!

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

mercredi 22 août 2018

Carte rotative * Le langage des fleurs [Tutoriel]

Plus qu'une semaine pour vous inscrire et recevoir le nouveau catalogue Automne-Hiver !!!
Only one week left to fill the form and receive the new Fall-Winter catalog!!!

A première vue, vous penserez peut-être que le projet du jour n'est pas celui promis et attendu puisque... où est la couronne de motifs tamponnés avec la méthode Stamparatus partagée dimanche dernier ?!?
At first glance, you might think today's project is not the one promised and expected because... where is the wreath stamped with the Stamparatus method share last Sunday?!?

Et pourtant si ! Il s'agit bien du projet annoncé, même si effectivement la couronne de motifs ne saute pas aux yeux de prime abord !
But it is! Yes it is the announced project, even if, I admit the stamped wreath is not blindingly obvious at first sight!

Car effectivement, en plus d'être devenu votre meilleur ami pour vous faciliter l'existence dans votre scraproom dans bien des circonstances, il l'est également à présent pour réaliser des cartes rotatives en un tour de main ;o)
Indeed, in addition of now being your best friend for making your stamping so much easier, Stamparatus will now also help you make rotary card in no time at all ;o)

Mieux que les bonbons de Jacques Brel, nos fleurs sont tout autant non périssables, elles ne nous feront pas prendre un gramme et en plus on pourra choisir la couleur des fleurs au gré de nos envies... elle est pas belle la vie ? ;o)
These flowers will not only be not perishable but recipient will also be able to chose their color at one's descretion :o)

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...
Vous n'arrivez pas à lire les mesures ? Cliquez droit sur le plan de coupe, enregistrez l'image sur votre ordinateur/tablette et agrandissez-là autant que vous en avez besoin pour voir toute les dimensions ;o)

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Stampin' Trimmer
[129722]
36,00 €
Stamparatus
[148187]
59,00 €
2" Circle Punch
[133782]
22,00 €
Leaf Punch
[144667]
19,50 €
Metallic Brads
[146929]
5,50 €
Glue Dots
[103683]
6,50 €

Pour commander, suivez le guide...

Et n'oubliez pas les Jours Gagnants !!
Pour chaque tranche de €60 de commande passée durant ce mois d'août, vous recevrez un Coupon Gagnant (matérialisé par un code reçu par mail à conserver précieusement !!) d'une valeur de €6.00 déductible de vos commandes de Septembre !!
Et en septembre, qu'est-ce qui arrive ?!? Mais oui ! Le nouveau catalogue Automne-Hiver !!
Cela veut donc dire que vous pourrez vous faire plaisir avec les nouveautés en dépensant moins ;o)

Vous voulez recevoir gracieusement le nouveau catalogue Automne-Hiver de ma part ?
Que vous soyez déjà clientes auprès de moi ou pas encore, inscrivez-vous dès à présent en cliquant sur l'image ci-dessus ! Les envois seront effectués que début septembre, et comme à mon habitude, ce catalogue sera accompagné d'un petit cadeau fait main ;o)
Attention ! Fin des inscriptions le 31 août à minuit !!

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)