dimanche 27 mars 2022

"Clic Clac C'est dans la Boîte !!" [LDDD]

Quand je crée un projet, qu'il s'agisse d'une carte, d'une boîte, d'une page, mes éléments ne sont jamais posés au hasard.
When I create a project, whether it is a card, a box or a page, my different elements are never arrange by accident.

Je les pose d'abord sans les coller, je les déplace, les ré arrange jusqu'à trouver la disposition qui me convient.
I first place but don't glue them, I move, shift them, rejig them until I find the perfect placement I like.
Sauf qu'au moment de tout fixer sur mon projet, je me fais régulièrement l'impression d'être un poisson rouge 😜
Except that when come the time to glue it all, I often feel like being a golden fish 😜

J'enlève un élément pour le coller... et puis là je me dis "Mais... je l'avais mis dans quel sens ?!?" 🤔
Rassurez-moi, je ne suis pas seule dans ce cas-là ?!

I pick one piece to stick it... and then I wonder "Hum... in which way I had placed it?!?"
🤔

C'est là que mon astuce entre dans la danse !
That's when my tip comes to action!

La disposition que j'ai jugée parfaite reste là sous les yeux et je peux ainsi adhérer les éléments de mon projet strictement à l'identique 😍
The placement I had considered perfect stays here right under muy eyes so I can glue all the elements of my project strictly the way I've thought it 😍

Je prévois de partager avec vous tous les secrets de cette carte aux coccinelles. Ca vous plairait ?
I plan to share with you all the secrets of this ladybugs slim carte. Would you like it?

Comme vous le savez, le Fins de Série du catalogue annuel 2021-2022 ont été lancées mercredi dernier.
Une section leur est dédiée sur la boutique. Je vous ai cependant préparé 3 documents triant les articles qui vont disparaître du catalogue selon différents critères...
par Catégories de produits
par pourcentages de réduction... les remises vont jusqu'à -50% !!!
par ordre d'apparition dans le catalogue
afin de vous permettre d'identifier ceux que vous ne voulez pas laisser partir plus facilement.

Cliquez sur les visuels pour accéder à chacune des listes selon votre classement préféré...
  

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Si la vidéo ne s'affiche pas,
cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : 
Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

dimanche 20 mars 2022

"Doigts Eponge * Mes 2 Astuces dont je ne me passe plus !!" [LDDD]

"Bonjour et Bienvenue sur Coul'Heure Papier..." cette petite phrase t'a manqué ? A moi aussi 🥰
"Hello and Welcome on Coul'Heure Papier...". Have you missed this little sentence? I did too 🥰

Je reviens aujourd'hui avec une de ces Débrouille du Dimanche que tu affectionnes et c'est presque 3 astuces en 2 que je te propose dont une en particulier que tu vas à mon avis adorer puisqu'il s'agit de détournement et d'organisation de nos scraprooms... et nous sommes toujours à la recherche de THE organisation, n'est-ce pas ? 😉
I'm back today with one of these Sunday Sorting I know you love and it is quite a 2 in 3 tips I share including oneI'm sure you gonna adore as it has to do with repurposing and storage in our craftrooms... and we are in constant search of THE parfect storage, don't we? 😉

Quant à garder nos petits doigts propres lors de nos bricolages, on le sait, c'est illusoire 😂
Cependant, une double astuce qui permet de ne pas en avoir jusqu'aux coudes et puis surtout de ne pas en coller par inadvertance sur notre projet en cours, avoue... c'est toujours bon à prendre 😉
As to keep our crafty fingers clean and neat... well we know it's a vain wish 😂
However, a double tip to not getting ink up to the elbows in order to not stain by mistake our WIP, admittedly... it's good to know 😉

Avant de te laisser avec la vidéo, je voulais te dire que mercredi prochain débutent les Fins de Série du catalogue annuel 2021-2022.
On nous a déjà dit qu'il y aurait de belles remises sur des articles, sans plus de détails pour le moment, aussi je t'en reparlerai quand j'en saurai davantage.
Ce que l'on sait en revanche, c'est qu'il nous faut faire nos adieux aux In-Colors 2020-2022 😥
D'expérience, ces articles-là partent à la vitesse de l'éclair une fois les Fins de Séries lancées et n'ont jamais bénéficier, à ma connaissance, de remises. 
Aussi si tu veux faire le plein de ces couleurs, que ce soit sous forme d'encre, papiers, Stampin' Blends, Stampin' Write, rubans, embellissements, etc, je te conseille de ne pas attendre le 23 car à mon avis... il n'y en aura pas pour tout le monde !!

Clique sur les images pour retrouver les articles In-Colors 2020-2022 par couleur...

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...
Si la vidéo ne s'affiche pas,
cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : 
Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

mercredi 9 mars 2022

Merci... Tout en Douceur [LMCCP]

Lors de ma vidéo un peu particulière où je t'expliquais que j'avais besoin de prendre un peu de temps pour moi, je te disais également que j'avais envie de revenir de façon un peu différente...
Mon idée est, à termes, de te proposer une vidéo par semaine sous le format que tu connais et une autre... sous un format différent.
In my quite special video in which I explained I needed some time for myself, I also told you i wanted to come back but under a slightly different way...
Un format court... efficace... droit au but !
Un format aussi un peu ludique, parfois amusant à regarder.
A short format... effective... straight to the point!
A playful and fun format to watch.

Tu te souviens de Pierre Desproges et de sa "Minute Nécessaire de Monsieur Cyclopède" ?
Et bien à présent, il y aura la Minute Créative de Coul'Heure Papier, LMCCP pour les initiés !

Un projet simple et néanmoins élégant... ou délicat... ou fun... ou [Ajoute l'adjectif de ton choix] mais toujours en 1 minute chrono !
A simple but elegant... or delicate... or fun or [add the adjective of your choice] project but always in onmy 1 minute!

Pour inaugurer ce nouveau format, je te propose une carte tendre et délicate pour montrer ta gratitude à quiconque le mérite. D'ailleurs, on constate qu'il n'est pas nécessaire de réfléchir bien longtemps pour trouver quelqu'un qui mérite d'être remercier ❤
To launch this new format, I share this sweet and delicate carte to show your gratitute to anyone who diserves it

Et puis surtout surtout, j'espère que tu adopteras et aimeras notre nouveau rendez-vous de La Minute Créative de Coul'Heure Papier... LMCCP 😉
But more than anything, I hope you'll love and take this new appointment on 😉

LesMinutesCréatives seront publiées en avant-première sur Instagram dès 9h00 puis à midi sur le blog et Youtube 😉
LesMinutesCréatives are preview showed on Instagram at 9h00 and then at noon onthis blog and Youtube 😉

Voici la vidéo LMCP... / Here is the MinuteVideo...
Si la vidéo ne s'affiche pas,
cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...
Cliquer sur l'image pour l'agrandir

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
 Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : 
Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)