mercredi 11 décembre 2019

"Tendre Arc-en-Ciel de Voeux" [Tutoriel]


J-14 avant le passage du grand barbu, autant dire que l'on a encore de réaliser de jolies choses faites main... mais qu'il faut aller droit au but :oD !!

D-14 before Santa comes and visit us which means we still have time for pretty handmade projects... but we'd better get straight to the point :oD!


Cela dit, faire rapide et efficace n'implique pas forcément de négliger l’esthétique... bien au contraire !
This being said, being fast and efficient doesn't mean esthetics should be neglected!

Et très clairement, la coordination des produits Stampin' Up! en terme de couleurs sera notre meilleure amie pour réaliser des cartes de voeux rapides et harmonieuses <3
With no doubt, the STampin' Up! products color coordination will be our best friend to quickly craft harmonious greetings cards <3

Pour cet arc-en-ciel de voeux, j'ai choisi des coloris tendres et assez peu conventionnels pour la saison mais vous pourrez aisément décliner cette collection de cartes dans chacune des collections de couleurs, "Subtils" comme ici pour une ambiance délicatement tendre, "Royaux" pour une harmonie chaude et profonde, "Brillants" pour une atmosphère gaie et pétillante ou encore les "Neutres" passent partout.
For this cards rainbow, I've chosen soft and quite unusual Christmas colors but you certainly can chose the color collection of you choice: Subtles for a delicate and soft look, "Regals" for a deep and warm harmony, "Brights" for a happy and vibrant atmosphere or even "Neutrals" to fit it all.

Les lots de papiers cartonnés regroupant 2 feuilles de chacune des 10 couleurs de chaque collection vous permettra de réaliser plein de voeux colorés ! Même si j'ai choisi la collection des Subtils, je vous listes les lots de papiers cartonnés et les encres coordonnées de nos 4 collections :o)
Cardstocks bundles with 2 sheets of all 10 colors of each collection will help you to craft plenty of colorful wishes! And although I've chosen the Subtles collection, I list for you below cardstocks and ink pads bundles of our 4 colors collections.

Et que pensez-vous de ma version noir et blanc, graphique et classe comme un smoking d'homme ? Plutôt de circonstances vous ne trouvez pas ? ;o)
And what about my black and white version? A graphic look and classy as a Tuxedo? Quite appropriate for the season isn't it? ;o)


Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Paper Trimmer
[152392]
30,00 €
Take Your Pick
[144107]
12,00 €

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

dimanche 8 décembre 2019

"Tag Cadeau * Passion d'Hiver * Passion de Filles" [Tutoriel]


Ok, Noël est dans à peine plus de 15 jours !!
On passe en mode action, efficacité, productivité :oD !!
Christmas is here in hardly more than 2 weeks!!
Ok so efficiency &productiveness modes need to be swtitched on :oD !!


Imaginez un tag patin à glace ou bottine sur chacun de vos paquets cadeau pour identifier chacun des destinataires, dans des coloris différents... trop joli, non ?
Could you imagine one of these ice skate or ankle boot on each of your gift wrap to identify each recipient, in different colors ? So pretty wouldn't it be?

Voilà un projet qui correspond exactement à nos besoins du moment : joli, créatif et efficace ;o)
This is exactly the kind of project we need now: pretty, creative and effective ;o)

Si vous souhaitez passez une commande Stampin' Up!, que ce soit pour finaliser vos préparatifs ou peut-être pour un cadeau à placer sous le sapin, sachez que la livraison des commandes passées avant le 15 décembre est assurée pour Noël. Après le 15... rien n'est moins sûr.
If you plan to place a Stampin' Up! order, whether it is to complete your preparations or for a gift to be place under the tress, please note tha, delivery before Christmas is guaranteed for orders places before December 15. After that date... nothing sure.

Je vous invite à bien regarder la vidéo jusqu'à la fin... j'ai quelques mots à vous dire ;o)
I invite you to watch the video till the very end... I have a few words for you ;o)

Et n'oubliez pas de vous inscrire pour recevoir le nouveau catalogue...
le 1er janvier il sera trop tard !! :o)

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Paper Snips
[103579]
12,00 €
Sponge Daubers
[133773]
6,00 €

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)