mercredi 13 janvier 2021

"Blog Hop Sale-A-Bration" [Tutoriel]

Sale-A-Bration, c'est l'occasion que l'on adore d'obtenir des cadeaux supplémentaires pour chaque commande à partir de €60 d'achat !
Ainsi est née l'idée de réaliser un projet tout EXPRES autour de ces cadeaux et les mettre à l'honneur 🤩
Sale-A-Bration is the blessed moment of the year when we can earn additional gifts for each order of €60 or more!
That's how came up the idea of a project all dedicated to Sale-A-Bration gifts
🤩

Et si en plus on s'y mettait à 25, autour d'un Blog Hop, pour vous donner plein de jolies idées avec ces cadeaux Sale-A-Bration ? 25 projets projets cadeaux pour vous aider à choisir le votre... ou pas !! Parce qu'une fois que vous aurez vu les 25 projets, il est probable que vous les vouliez tous ces cadeaux Sale-A-Bration 😄
And what about joining our forces and be 25 Blog Hoppers to share plenty of great ideas, all with Sale-A-Bration gifts? 25 gift projects to help you pick yours... or not!! Because after visiting the 25 projects, you might want them all 😄

Pour ma part, ce n'est pas un mais 3 cadeaux Sale-A-Bration qui seront les stars de mon projet du jour :
- Le set de tampons Gentils Bourriquets que j'aime beaucoup trop d'amour 😍
- Le pack de papier Ombrésemblable avec ses somptueux dégradés
- Et le set de tampons La Perfection ou Presque dont j'adore l'humour de ces messages spécial Anniversaires
It is not 1 but 3 Sale-A-Bration gifts that will be the stars of my today's project:
- Darling Donkeys stamps set that I just adore 😍
- Oh So Ombré DSP with its sumptuous... ombré
- and Approaching Perfection stamps set which I love the humoristic sentiments for birthdays

Les messages du set La Perfection ou Presque m'ont amenés à faire des cartes d'anniversaire joyeuses et pétillantes mais le petit âne romantique avec sa rose entre les dents saura sans nul doute habiller une amusante carte de Saint Valentin, une demande en mariage, un simple petit mot sans occasion spéciale. Quand à notre bourriquet acrobate, il saura accompagner toutes les bonnes nouvelles dont on a envie de se réjouir et qui nous donneront envie de faire des cabrioles !
Sentiments from the Approaching Perfection stamps set made me turn my cards into happy and sparkling birthday cards. However this romantic donkey with a rose between his teeth, would certainly fit a funny Valentine card, a weeding proposal or just a note for no special occasion.
As for our acrobat donkey, he will be the perfect fit for any happy news we want to share and make feel like jumping around!

Peut-être cette belle complicité et cette explosion de créativité au sein de cette formidable équipe des P'tits Papiers vous donneront-t-elles envie de nous rejoindre ? Si c'est le cas, n'hésitez plus ! Je suis à votre entière disposition pour répondre à la moindre de vos questions et c'est avec la plus grande joie que je vous accueillerai ! La seule chose que vous puissiez regretter... c'est de ne pas l'avoir fait plus tôt 😄 Sans compter que Sale-A-Bration est aussi une belle opportunité pour rejoindre Stampin' Up! avec de jolis cadeaux (encore !!) ajouter à votre Kit de Démarrage 😍
Maybe this vibrant bond and this explosing creativity within this amazing Petits Papiers team will make you feel like being part of it? In that case, no longer hesitate! I'm all yours to answers any and all yours questions and it is with great pleasure I would welcome you! The only regret you may have... is not having done it earlier 😄 Besides, Sale-A-Bration is a great opportunity to join Stampin' Up! with even more gifts added to your Starter Kit 😍

Je pars à la découverte des projets des P'tits Papiers et je vous invite à me suivre pour une jolie balade créative et inspirante, en cliquant, blog après blog, sur les boutons suivant et précédent que vous retrouverez sur chacun de nos blogs...
I'm gonna discover all the Petits Papiers projects and I invite you to follow my exemple for a pretty creative and inspiring ride clicking on the Next buttons you will find in each on our blogs...


Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...

Cliquer sur l'image pour l'agrandir

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Paper Trimmer
[152392]
30,00 €
Stamparatus
[148187]
59,00 €
Adhesive Sheets
[152334]
12,00 €
Mini Glue Dots
[103683]
6,50 €
Paper Snips
[103579]
12,00 €

Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)

jeudi 7 janvier 2021

"Marque-Page * Costume sur Mesure" [Tutoriel]

Une nouvelle année créative ouvre ses portes... Youpiii !!
A new creative year starts... Yey!!

Evidemment, je vous réitère tous mes voeux de bonheur, de Santé et bien sûr de Créativité pour cette nouvelle année et je vous invite à voir ma vidéo voeux, si vous ne l'avez pas encore vue... elle devrait vous faire sourire  🤗
Of course, I send you again my best wishes of Health, Happiness and Creativity for this new year and I invite to watch my wiwhes video if you haven't seen it yet... it might bring a smile on your face🤗 

Vous allez constater quelques petits changements, que vous considèrerez je l'espère, comme des améliorations, sur mes vidéos... mais je n'en dis pas plus, je vous laisse découvrir 😉
You will propbably notice some little changes, I hope you'll consider as improvements, on my videos... But I won't spoil and let you discover 😉

On commence en douceur avec un type de projet que j'adore réaliser mais que je vous propose somme toute assez rarement... bizarre 🤔
We'll smoothly start with a kind of project I love to make but strangely enough, I don't share  those that often 🤔

Probablement parce que j'aime les livres et les carnets en tout genre... sans parler des catalogues Stampin' Up! 😄 j'adore confectionner de jolis marque-page ! D'ailleurs, n'hésitez pas à me dire en commentaire si vous aimeriez que je vous en propose davantage.

Most probably because I just love books and all kind of notebooks... not speaking about Stampin' Up! catalogs
😄 I just love making pretty bookmarks! Comment below if you would like to see more of them on my channel

Et ce sont donc les secrets de fabrication des marque-page qui seront glissés dans vos catalogues que je vous propose de découvrir aujourd'hui.

So here I share my trade secrets for the bookmarks hiden in the catalogs I'll send.

A chaque envoi de catalogue, évidemment je tiens à vous y glisser un petit quelque chose fait main, mais compte tenu des quantités à confectionner, chaque fois je me dis "Fais simple Sophie, fais simple !!"... mais je crois qu'il y a un seuil au-delà duquel je ne suis pas capable d'aller 😄

For each catalog sent, I'm keen to add a little handmade something.
 Considering the quantity to me made, evrytime I tell to myself "Do something simple Sophie !" but I think I have a threshold under which I can't go 😄

Ce marque-page met donc en scène une de mes collection favorite du nouveau catalogue Printemps-Eté, que vous pouvais découvrir en version numérique en cliquant sur la couverture dans la colonne de droite de ce blog, en attendant de recevoir votre exemplaire 😉
This bookmark showcase one of my favorite collection from this new Spring-Summer catalog which digital version you can browse by clicking the cover inthe right column of this blog defore you receive your paper copy 😉

Cette collection "Tirer à 4 Epingles" est pour moi une petite pépite de ce nouveau catalogue !
D'abord parce que vous le savez, les collection masculine ne sont pas légion, mais en plus, celle-ci est particulièrement élégante et polyvalente... aussi attendez-vous à me voir vous proposer d'autres projets avec cette collection 😀
To me, this "Well Suited" suite is a gold nugget of this Spring-Summer catalog!
First because as you know, masculine products are not legion but is addition, this one is so elegant and versatile... so expect me playing with it again on future projects 😀

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...


Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...
Please find hereunder the cutting and scoring map...
Cliquer sur l'image pour l'agrandir

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...
Product List
Paper Trimmer
[152392]
30,00 €
Suit & Tie Dies
[154322]
39,00 €
Take Your Pick
[144107]
12,00 €
Mini Glue Dots
[103683]
6,50 €
Pastel Pearls
[154571]
7,75 €
Grid Paper
[130148]
15,25 €



Cadeaux
Sale-A-Bration


Stempelset Ablösbar Gentils Bourriquets (Französisch)
[155267]
0,00 €
Pour commander, suivez le guide...

Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)