jeudi 3 décembre 2015

Interruption des programmes & Atelier le Samedi 5 Décembre

Bon, il faut que je me rende à l'évidence, j'ai beau me vêtir de mes collants rouges et de ma cape bleue, je ne suis pas une Super Héroïne !!
Even though I would wear red stockings and a blue cape... nop, I am not a Super Hero!

Mener de front le boulot à plein temps en bureau, les 3 heures de transports par jour, un dos coincé et la préparation de vidéos et des articles et mes vidéos qui prennent des heures (jusqu'à 36 heures pour la vidéo de la carte "Nuit de Noël" !!)... c'est chaud bouillant !
Working full time + 3 hours hour per dau comunting + a stuck and painful back + preparing the articles and videos that take ages to upload (up to 36 hours for project 10!!)... hard to handle it all!!

Du coup, pour que ce Calendrier de l'Avent reste un plaisir pour moi autant que pour vous, je me donne quelques jours de répit avant de reprendre les diffusions... j'espère que vous ne m'en voudrez pas trop pour ces quelques jours d'attente ;o)
So in order for this Advent Calendar to remain pleasant for you and for me, I deceided to take a few days off before started again the discovery of the projects... Hope you won't be too mad at me ;o)


Par ailleurs, j'ai le plaisir d'accueillir un atelier ce Samedi 5 Décembre sur le thème des Fêtes de fin d'Année, évidement mais aussi de l'embossage à chaud !
Besides, I'll be hosting a workshop this coming Saturday 5th of December. Themes will be Greeting Season and heat embossing!

Les 2 projets sélectionnés pour cet après-midi créatif sont :
Here are the 2 selected projets for the creative afternoon:
 

Il reste encore quelques places disponibles !
There are few sits available!

Je sais que les délais sont courts, mais si vous habitez pas trop loin de Mantes-la-Jolie (78) et que vous avez envie de participer à cet après-midi créatif, n'hésitez pas à me contacter par mail ;o)
I know it is very short notice, but if you live nearby Mantes-la-Jolie (78) and feel like having a creative afternoon, feel free to contact me by mail!

Pour €7.00 seulement, tout le matériel et les fournitures sont mis à votre disposition pour réaliser ces 2 projets avec lesquels vous repartirez chez vous !
For only €7.00, you have all the tools and supplies to complete these 2 "Make 'n Take" projects.

Et vous aurez bien sûr la possibilité de passer votre commande de matériel et fournitures Stampin'Up pour refaire tous les projets Coul'Heure Papier chez vous !
And of course, you will be able to place a Stampin' Up to be able to reproduce at home all Coul'Heure Papier projects if you fell like it !

A très bientôt !
Very soon!

7 commentaires:

  1. dommage que j'habite si loin, c'est à dire à Montauban dans le Tarn et Garonne. Je suis toutefois heureuse de t'avoir retrouvée lorsque nous partagions notre plaisir de broder en points comptés sur le forum de Mumu. gros bisous
    Sylvie maminou

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Peut-être un jour, lors d'un séjour parisien ;o)
      Je n'ai pas complètement lâcher la broderie mais c'est vrai que je me diversifie beaucoup... trop peut-être !!
      Et je suis heureuse de retrouver mes amies brodeuses autour du papier :o)
      Bizzz
      Sof'

      Supprimer
  2. ça tombe bien : j'avais 2 jours de retard pour suivre les vidéos !!
    merci pour ce qui a déjà été démontré et bon courage.
    hélas je suis aussi trop loin pour partager l'atelier.

    RépondreSupprimer
  3. moi aussi je suis trop loin (Beziers) mais je suis "fan" de tes vidéos.Reposes-toi bien et reviens nous avec de si jolies réalisations Bonne soirée Renée

    RépondreSupprimer
  4. La Bourgogne n'est pas à côté non plus, autrement je serais bien venue à ton atelier. Pour les vidéos il faut que cela reste un plaisir pour toi. Nous avons de quoi faire. Douce fin de semaine

    RépondreSupprimer
  5. Quel bel après-midi en perspective, j'espère que d'ici la tu seras en meilleur forme et que tes élèves seront à la hauteur de ces beaux projets

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je dais en sorte d'être opérationnelle mais en ce qui concerne mes élèves... Je n'ai aucun doute !!! ;0)

      Supprimer