[Calendrier de l'Avent - Jour 13] Carte Triptyque sans Papiers à Motifs !

Nous en sommes tout juste à la moitié de notre Calendrier de l'Avent !!

Vous avez déjà découvert 12 projets avant celui-ci... il en reste encore autant à découvrir après le projet d'aujourd'hui !!

We are right half way trhough our Advent Calendar!

You have yet discovered 12 projetcs before that one... and there are still as many to be discovered!!

Cette carte vous semble peut-être familière... et pour cause ! J'ai en effet déjà partagé avec vous un projet similaire quant à sa forme sur lequel j'utilisais des papiers imprimés à motifs pour la décoration.

Tthis card might seem familar to you and... you're right! I hace yet shared with you a very similar projetc in terms of format in which I had used DSP for decoration.

Le challenge d'aujourd'hui est de réaliser cette même carte triptyque SANS papiers à motifs ! Et donc aujourd'hui... les tampons sont nos meilleurs amis !!

Today's challenge is to made this same card with NO DSP! And so today... stamps are our best friends!!

On constate immédiatement que l'on obtient un effet très différent. L'utilisation d'une seule couleur neutre (ici blanc ou or) sur un papier noir apporte beaucoup d'élégance à cette carte.

Immediately, we can see that we get a completely different outlook. The use of a sigle neutral color white or gold in my exemples) on black paper gives a soo classy effect  to this card!

Evidemment, faire soi-même ses propres papiers à motifs demande un peu plus de temps que d'utiliser des papiers déjà imprimés, mais c'est ainsi que l'on obtient une carte simplement unique !

Obviously, making one's own DSP is a little more time consuming than using yet printed papers but than we get a just unique card!

Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial...

Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage...

Please find hereunder the scoring and cutting map...

Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list...

Attention ! A partir du 4 janvier, le catalogue Automne/Hiver ne sera plus disponible et il ne sera alors plus possible d’acquérir certains articles ! Ces articles ne sont d'ailleurs disponibles que jusqu'à épuisement des stocks, alors je perdez pas de temps ;o)
Watch out! From January 4th 2016, our Fall/Winter seasonnal catalogue will no longer be alive and somes items will longer be available! You will be able to purchase these items only until stack last, so... don't wait to place your order ;o)

Je vous retrouve dès demain pour la suite de notre calendrier de l'Avent !
Come again tomorrow for Day 14 of our Calendar !

Pour commander, suivez le guide...